動詞 · A2
conterの活用
conter含む; こらえる（conter-se）
動詞 · irregularA2使用頻度1057位音声・近日公開
意味
- 1
含む
Esse suco contém muito açúcar. This juice contains a lot of sugar.
Esta caixa contém vidro, tenha cuidado. This box contains glass, be careful.
- 2
こらえる（conter-se）
Ela não conseguiu se conter e riu. She couldn't hold back and laughed.
不定詞・現在分詞・過去分詞
- 不定詞
- conter
- 現在分詞（ジェルンディオ）
- contendo
- 過去分詞
- contido
直説法
| conter | 現在presenteしくみを見る → | 完全過去pretérito perfeitoしくみを見る → | 不完全過去pretérito imperfeitoしくみを見る → | 単純過去完了mais-que-perfeito simplesしくみを見る → | 未来futuro do presenteしくみを見る → | 過去未来（条件）futuro do pretéritoしくみを見る → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | contenho (不規則) | contive (不規則) | continha (不規則) | contivera (不規則) | conterei | conteria |
| tu地域による | conténs (不規則) | contiveste (不規則) | continhas (不規則) | contiveras (不規則) | conterás | conterias |
| você · ele · ela | contém (不規則) | conteve (不規則) | continha (不規則) | contivera (不規則) | conterá | conteria |
| nós | contemos | contivemos (不規則) | contínhamos (不規則) | contivéramos (不規則) | conteremos | conteríamos |
| vós文語 | contendes (不規則) | contivestes (不規則) | contínheis (不規則) | contivéreis (不規則) | contereis | conteríeis |
| vocês · eles · elas | contêm (不規則) | contiveram (不規則) | continham (不規則) | contiveram (不規則) | conterão | conteriam |
接続法
| conter | 接続法現在presente do subjuntivoしくみを見る → | 接続法不完全過去imperfeito do subjuntivoしくみを見る → | 接続法未来futuro do subjuntivoしくみを見る → |
|---|---|---|---|
| eu | contenha (不規則) | contivesse (不規則) | contiver (不規則) |
| tu地域による | contenhas (不規則) | contivesses (不規則) | contiveres (不規則) |
| você · ele · ela | contenha (不規則) | contivesse (不規則) | contiver (不規則) |
| nós | contenhamos (不規則) | contivéssemos (不規則) | contivermos (不規則) |
| vós文語 | contenhais (不規則) | contivésseis (不規則) | contiverdes (不規則) |
| vocês · eles · elas | contenham (不規則) | contivessem (不規則) | contiverem (不規則) |
命令法
| conter | 肯定命令imperativo afirmativoしくみを見る → | 否定命令imperativo negativoしくみを見る → |
|---|---|---|
| tu地域による | contém (不規則) | não contenhas (不規則) |
| você · ele · ela | contenha (不規則) | não contenha (不規則) |
| nós | contenhamos (不規則) | não contenhamos (不規則) |
| vós文語 | contende (不規則) | não contenhais (不規則) |
| vocês · eles · elas | contenham (不規則) | não contenham (不規則) |
人称不定詞
| conter | 人称不定詞infinitivo pessoalしくみを見る → |
|---|---|
| eu | conter |
| tu地域による | conteres |
| você · ele · ela | conter |
| nós | contermos |
| vós文語 | conterdes |
| vocês · eles · elas | conterem |
複合時制
| conter | 複合完全過去（tenho falado）pretérito perfeito compostoしくみを見る → | 過去完了（tinha falado）mais-que-perfeito compostoしくみを見る → | 未来完了futuro do presente compostoしくみを見る → | 過去未来完了futuro do pretérito compostoしくみを見る → | 接続法完全過去pretérito perfeito do subjuntivoしくみを見る → | 接続法過去完了mais-que-perfeito do subjuntivoしくみを見る → | 接続法未来完了futuro composto do subjuntivoしくみを見る → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho contido | tinha contido | terei contido | teria contido | tenha contido | tivesse contido | tiver contido |
| tu地域による | tens contido | tinhas contido | terás contido | terias contido | tenhas contido | tivesses contido | tiveres contido |
| você · ele · ela | tem contido | tinha contido | terá contido | teria contido | tenha contido | tivesse contido | tiver contido |
| nós | temos contido | tínhamos contido | teremos contido | teríamos contido | tenhamos contido | tivéssemos contido | tivermos contido |
| vós文語 | tendes contido | tínheis contido | tereis contido | teríeis contido | tenhais contido | tivésseis contido | tiverdes contido |
| vocês · eles · elas | têm contido | tinham contido | terão contido | teriam contido | tenham contido | tivessem contido | tiverem contido |
不規則な形各時制名から、その時制を解説するレッスンに移動できます。