動詞 · C1
depararの活用
deparar出くわす
動詞 · -ar regularC1使用頻度6416位音声・近日公開
意味
- 1
出くわす
Ao abrir a porta, deparei com um gato dormindo. On opening the door, I came across a cat sleeping.
不定詞・現在分詞・過去分詞
- 不定詞
- deparar
- 現在分詞（ジェルンディオ）
- deparando
- 過去分詞
- deparado
直説法
| deparar | 現在presenteしくみを見る → | 完全過去pretérito perfeitoしくみを見る → | 不完全過去pretérito imperfeitoしくみを見る → | 単純過去完了mais-que-perfeito simplesしくみを見る → | 未来futuro do presenteしくみを見る → | 過去未来（条件）futuro do pretéritoしくみを見る → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | deparo | deparei | deparava | deparara | depararei | depararia |
| tu地域による | deparas | deparaste | deparavas | depararas | depararás | depararias |
| você · ele · ela | depara | deparou | deparava | deparara | deparará | depararia |
| nós | deparamos | deparamos | deparávamos | deparáramos | depararemos | depararíamos |
| vós文語 | deparais | deparastes | deparáveis | deparáreis | deparareis | depararíeis |
| vocês · eles · elas | deparam | depararam | deparavam | depararam | depararão | deparariam |
接続法
| deparar | 接続法現在presente do subjuntivoしくみを見る → | 接続法不完全過去imperfeito do subjuntivoしくみを見る → | 接続法未来futuro do subjuntivoしくみを見る → |
|---|---|---|---|
| eu | depare | deparasse | deparar |
| tu地域による | depares | deparasses | deparares |
| você · ele · ela | depare | deparasse | deparar |
| nós | deparemos | deparássemos | depararmos |
| vós文語 | depareis | deparásseis | deparardes |
| vocês · eles · elas | deparem | deparassem | depararem |
命令法
人称不定詞
| deparar | 人称不定詞infinitivo pessoalしくみを見る → |
|---|---|
| eu | deparar |
| tu地域による | deparares |
| você · ele · ela | deparar |
| nós | depararmos |
| vós文語 | deparardes |
| vocês · eles · elas | depararem |
複合時制
| deparar | 複合完全過去（tenho falado）pretérito perfeito compostoしくみを見る → | 過去完了（tinha falado）mais-que-perfeito compostoしくみを見る → | 未来完了futuro do presente compostoしくみを見る → | 過去未来完了futuro do pretérito compostoしくみを見る → | 接続法完全過去pretérito perfeito do subjuntivoしくみを見る → | 接続法過去完了mais-que-perfeito do subjuntivoしくみを見る → | 接続法未来完了futuro composto do subjuntivoしくみを見る → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho deparado | tinha deparado | terei deparado | teria deparado | tenha deparado | tivesse deparado | tiver deparado |
| tu地域による | tens deparado | tinhas deparado | terás deparado | terias deparado | tenhas deparado | tivesses deparado | tiveres deparado |
| você · ele · ela | tem deparado | tinha deparado | terá deparado | teria deparado | tenha deparado | tivesse deparado | tiver deparado |
| nós | temos deparado | tínhamos deparado | teremos deparado | teríamos deparado | tenhamos deparado | tivéssemos deparado | tivermos deparado |
| vós文語 | tendes deparado | tínheis deparado | tereis deparado | teríeis deparado | tenhais deparado | tivésseis deparado | tiverdes deparado |
| vocês · eles · elas | têm deparado | tinham deparado | terão deparado | teriam deparado | tenham deparado | tivessem deparado | tiverem deparado |
不規則な形各時制名から、その時制を解説するレッスンに移動できます。