動詞 · C2
desarmarの活用
desarmar武装解除する、無力化する; 分解する、解体する
動詞 · -ar regularC2使用頻度6606位音声・近日公開
意味
- 1
武装解除する、無力化する
O policial conseguiu desarmar o homem sem que ninguém se ferisse. The officer managed to disarm the man without anyone getting hurt.
- 2
分解する、解体する
Passamos a tarde desarmando o berço para a mudança. We spent the afternoon taking the cot apart for the move.
不定詞・現在分詞・過去分詞
- 不定詞
- desarmar
- 現在分詞（ジェルンディオ）
- desarmando
- 過去分詞
- desarmado
直説法
| desarmar | 現在presenteしくみを見る → | 完全過去pretérito perfeitoしくみを見る → | 不完全過去pretérito imperfeitoしくみを見る → | 単純過去完了mais-que-perfeito simplesしくみを見る → | 未来futuro do presenteしくみを見る → | 過去未来（条件）futuro do pretéritoしくみを見る → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | desarmo | desarmei | desarmava | desarmara | desarmarei | desarmaria |
| tu地域による | desarmas | desarmaste | desarmavas | desarmaras | desarmarás | desarmarias |
| você · ele · ela | desarma | desarmou | desarmava | desarmara | desarmará | desarmaria |
| nós | desarmamos | desarmamos | desarmávamos | desarmáramos | desarmaremos | desarmaríamos |
| vós文語 | desarmais | desarmastes | desarmáveis | desarmáreis | desarmareis | desarmaríeis |
| vocês · eles · elas | desarmam | desarmaram | desarmavam | desarmaram | desarmarão | desarmariam |
接続法
| desarmar | 接続法現在presente do subjuntivoしくみを見る → | 接続法不完全過去imperfeito do subjuntivoしくみを見る → | 接続法未来futuro do subjuntivoしくみを見る → |
|---|---|---|---|
| eu | desarme | desarmasse | desarmar |
| tu地域による | desarmes | desarmasses | desarmares |
| você · ele · ela | desarme | desarmasse | desarmar |
| nós | desarmemos | desarmássemos | desarmarmos |
| vós文語 | desarmeis | desarmásseis | desarmardes |
| vocês · eles · elas | desarmem | desarmassem | desarmarem |
命令法
人称不定詞
| desarmar | 人称不定詞infinitivo pessoalしくみを見る → |
|---|---|
| eu | desarmar |
| tu地域による | desarmares |
| você · ele · ela | desarmar |
| nós | desarmarmos |
| vós文語 | desarmardes |
| vocês · eles · elas | desarmarem |
複合時制
| desarmar | 複合完全過去（tenho falado）pretérito perfeito compostoしくみを見る → | 過去完了（tinha falado）mais-que-perfeito compostoしくみを見る → | 未来完了futuro do presente compostoしくみを見る → | 過去未来完了futuro do pretérito compostoしくみを見る → | 接続法完全過去pretérito perfeito do subjuntivoしくみを見る → | 接続法過去完了mais-que-perfeito do subjuntivoしくみを見る → | 接続法未来完了futuro composto do subjuntivoしくみを見る → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho desarmado | tinha desarmado | terei desarmado | teria desarmado | tenha desarmado | tivesse desarmado | tiver desarmado |
| tu地域による | tens desarmado | tinhas desarmado | terás desarmado | terias desarmado | tenhas desarmado | tivesses desarmado | tiveres desarmado |
| você · ele · ela | tem desarmado | tinha desarmado | terá desarmado | teria desarmado | tenha desarmado | tivesse desarmado | tiver desarmado |
| nós | temos desarmado | tínhamos desarmado | teremos desarmado | teríamos desarmado | tenhamos desarmado | tivéssemos desarmado | tivermos desarmado |
| vós文語 | tendes desarmado | tínheis desarmado | tereis desarmado | teríeis desarmado | tenhais desarmado | tivésseis desarmado | tiverdes desarmado |
| vocês · eles · elas | têm desarmado | tinham desarmado | terão desarmado | teriam desarmado | tenham desarmado | tivessem desarmado | tiverem desarmado |
不規則な形各時制名から、その時制を解説するレッスンに移動できます。