動詞 · C2
diferirの活用
diferir異なる; 延期する
動詞 · e→i (1s)C2使用頻度8193位音声・近日公開
意味
- 1
異なる
As duas versões da história diferem em vários detalhes importantes. The two versions of the story differ in several important details.
- 2
延期する
O governo decidiu diferir o pagamento do imposto para o próximo ano. The government decided to defer the tax payment to next year.
不定詞・現在分詞・過去分詞
- 不定詞
- diferir
- 現在分詞（ジェルンディオ）
- diferindo
- 過去分詞
- diferido
直説法
| diferir | 現在presenteしくみを見る → | 完全過去pretérito perfeitoしくみを見る → | 不完全過去pretérito imperfeitoしくみを見る → | 単純過去完了mais-que-perfeito simplesしくみを見る → | 未来futuro do presenteしくみを見る → | 過去未来（条件）futuro do pretéritoしくみを見る → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | difiro (不規則) | diferi | diferia | diferira | diferirei | diferiria |
| tu地域による | diferes | diferiste | diferias | diferiras | diferirás | diferirias |
| você · ele · ela | difere | diferiu | diferia | diferira | diferirá | diferiria |
| nós | diferimos | diferimos | diferíamos | diferíramos | diferiremos | diferiríamos |
| vós文語 | diferis | diferistes | diferíeis | diferíreis | diferireis | diferiríeis |
| vocês · eles · elas | diferem | diferiram | diferiam | diferiram | diferirão | difeririam |
接続法
| diferir | 接続法現在presente do subjuntivoしくみを見る → | 接続法不完全過去imperfeito do subjuntivoしくみを見る → | 接続法未来futuro do subjuntivoしくみを見る → |
|---|---|---|---|
| eu | difira (不規則) | diferisse | diferir |
| tu地域による | difiras (不規則) | diferisses | diferires |
| você · ele · ela | difira (不規則) | diferisse | diferir |
| nós | difiramos (不規則) | diferíssemos | diferirmos |
| vós文語 | difirais (不規則) | diferísseis | diferirdes |
| vocês · eles · elas | difiram (不規則) | diferissem | diferirem |
命令法
人称不定詞
| diferir | 人称不定詞infinitivo pessoalしくみを見る → |
|---|---|
| eu | diferir |
| tu地域による | diferires |
| você · ele · ela | diferir |
| nós | diferirmos |
| vós文語 | diferirdes |
| vocês · eles · elas | diferirem |
複合時制
| diferir | 複合完全過去（tenho falado）pretérito perfeito compostoしくみを見る → | 過去完了（tinha falado）mais-que-perfeito compostoしくみを見る → | 未来完了futuro do presente compostoしくみを見る → | 過去未来完了futuro do pretérito compostoしくみを見る → | 接続法完全過去pretérito perfeito do subjuntivoしくみを見る → | 接続法過去完了mais-que-perfeito do subjuntivoしくみを見る → | 接続法未来完了futuro composto do subjuntivoしくみを見る → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho diferido | tinha diferido | terei diferido | teria diferido | tenha diferido | tivesse diferido | tiver diferido |
| tu地域による | tens diferido | tinhas diferido | terás diferido | terias diferido | tenhas diferido | tivesses diferido | tiveres diferido |
| você · ele · ela | tem diferido | tinha diferido | terá diferido | teria diferido | tenha diferido | tivesse diferido | tiver diferido |
| nós | temos diferido | tínhamos diferido | teremos diferido | teríamos diferido | tenhamos diferido | tivéssemos diferido | tivermos diferido |
| vós文語 | tendes diferido | tínheis diferido | tereis diferido | teríeis diferido | tenhais diferido | tivésseis diferido | tiverdes diferido |
| vocês · eles · elas | têm diferido | tinham diferido | terão diferido | teriam diferido | tenham diferido | tivessem diferido | tiverem diferido |
不規則な形各時制名から、その時制を解説するレッスンに移動できます。