動詞 · B2
encaixarの活用
encaixarはめ込む; 組み込む、都合をつける
動詞 · -ar regularB2使用頻度2931位音声・近日公開
意味
- 1
はめ込む
Girei a tampa até ela encaixar perfeitamente no pote. I turned the lid until it fit perfectly on the jar.
- 2
組み込む、都合をつける
Consigo encaixar uma reunião rápida entre as duas e as três. I can fit in a quick meeting between two and three.
不定詞・現在分詞・過去分詞
- 不定詞
- encaixar
- 現在分詞（ジェルンディオ）
- encaixando
- 過去分詞
- encaixado
直説法
| encaixar | 現在presenteしくみを見る → | 完全過去pretérito perfeitoしくみを見る → | 不完全過去pretérito imperfeitoしくみを見る → | 単純過去完了mais-que-perfeito simplesしくみを見る → | 未来futuro do presenteしくみを見る → | 過去未来（条件）futuro do pretéritoしくみを見る → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | encaixo | encaixei | encaixava | encaixara | encaixarei | encaixaria |
| tu地域による | encaixas | encaixaste | encaixavas | encaixaras | encaixarás | encaixarias |
| você · ele · ela | encaixa | encaixou | encaixava | encaixara | encaixará | encaixaria |
| nós | encaixamos | encaixamos | encaixávamos | encaixáramos | encaixaremos | encaixaríamos |
| vós文語 | encaixais | encaixastes | encaixáveis | encaixáreis | encaixareis | encaixaríeis |
| vocês · eles · elas | encaixam | encaixaram | encaixavam | encaixaram | encaixarão | encaixariam |
接続法
| encaixar | 接続法現在presente do subjuntivoしくみを見る → | 接続法不完全過去imperfeito do subjuntivoしくみを見る → | 接続法未来futuro do subjuntivoしくみを見る → |
|---|---|---|---|
| eu | encaixe | encaixasse | encaixar |
| tu地域による | encaixes | encaixasses | encaixares |
| você · ele · ela | encaixe | encaixasse | encaixar |
| nós | encaixemos | encaixássemos | encaixarmos |
| vós文語 | encaixeis | encaixásseis | encaixardes |
| vocês · eles · elas | encaixem | encaixassem | encaixarem |
命令法
人称不定詞
| encaixar | 人称不定詞infinitivo pessoalしくみを見る → |
|---|---|
| eu | encaixar |
| tu地域による | encaixares |
| você · ele · ela | encaixar |
| nós | encaixarmos |
| vós文語 | encaixardes |
| vocês · eles · elas | encaixarem |
複合時制
| encaixar | 複合完全過去（tenho falado）pretérito perfeito compostoしくみを見る → | 過去完了（tinha falado）mais-que-perfeito compostoしくみを見る → | 未来完了futuro do presente compostoしくみを見る → | 過去未来完了futuro do pretérito compostoしくみを見る → | 接続法完全過去pretérito perfeito do subjuntivoしくみを見る → | 接続法過去完了mais-que-perfeito do subjuntivoしくみを見る → | 接続法未来完了futuro composto do subjuntivoしくみを見る → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho encaixado | tinha encaixado | terei encaixado | teria encaixado | tenha encaixado | tivesse encaixado | tiver encaixado |
| tu地域による | tens encaixado | tinhas encaixado | terás encaixado | terias encaixado | tenhas encaixado | tivesses encaixado | tiveres encaixado |
| você · ele · ela | tem encaixado | tinha encaixado | terá encaixado | teria encaixado | tenha encaixado | tivesse encaixado | tiver encaixado |
| nós | temos encaixado | tínhamos encaixado | teremos encaixado | teríamos encaixado | tenhamos encaixado | tivéssemos encaixado | tivermos encaixado |
| vós文語 | tendes encaixado | tínheis encaixado | tereis encaixado | teríeis encaixado | tenhais encaixado | tivésseis encaixado | tiverdes encaixado |
| vocês · eles · elas | têm encaixado | tinham encaixado | terão encaixado | teriam encaixado | tenham encaixado | tivessem encaixado | tiverem encaixado |
不規則な形各時制名から、その時制を解説するレッスンに移動できます。