動詞 · C2
encenarの活用
encenar上演する、演出する; 芝居を打つ
動詞 · -ar regularC2使用頻度7367位音声・近日公開
意味
- 1
上演する、演出する
A companhia de teatro vai encenar uma peça sobre a vida de Carolina de Jesus. The theatre company will stage a play about the life of Carolina de Jesus.
- 2
芝居を打つ
Ele encenou um desmaio para escapar da reunião. He staged a faint to get out of the meeting.
不定詞・現在分詞・過去分詞
- 不定詞
- encenar
- 現在分詞（ジェルンディオ）
- encenando
- 過去分詞
- encenado
直説法
| encenar | 現在presenteしくみを見る → | 完全過去pretérito perfeitoしくみを見る → | 不完全過去pretérito imperfeitoしくみを見る → | 単純過去完了mais-que-perfeito simplesしくみを見る → | 未来futuro do presenteしくみを見る → | 過去未来（条件）futuro do pretéritoしくみを見る → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | enceno | encenei | encenava | encenara | encenarei | encenaria |
| tu地域による | encenas | encenaste | encenavas | encenaras | encenarás | encenarias |
| você · ele · ela | encena | encenou | encenava | encenara | encenará | encenaria |
| nós | encenamos | encenamos | encenávamos | encenáramos | encenaremos | encenaríamos |
| vós文語 | encenais | encenastes | encenáveis | encenáreis | encenareis | encenaríeis |
| vocês · eles · elas | encenam | encenaram | encenavam | encenaram | encenarão | encenariam |
接続法
| encenar | 接続法現在presente do subjuntivoしくみを見る → | 接続法不完全過去imperfeito do subjuntivoしくみを見る → | 接続法未来futuro do subjuntivoしくみを見る → |
|---|---|---|---|
| eu | encene | encenasse | encenar |
| tu地域による | encenes | encenasses | encenares |
| você · ele · ela | encene | encenasse | encenar |
| nós | encenemos | encenássemos | encenarmos |
| vós文語 | enceneis | encenásseis | encenardes |
| vocês · eles · elas | encenem | encenassem | encenarem |
命令法
人称不定詞
| encenar | 人称不定詞infinitivo pessoalしくみを見る → |
|---|---|
| eu | encenar |
| tu地域による | encenares |
| você · ele · ela | encenar |
| nós | encenarmos |
| vós文語 | encenardes |
| vocês · eles · elas | encenarem |
複合時制
| encenar | 複合完全過去（tenho falado）pretérito perfeito compostoしくみを見る → | 過去完了（tinha falado）mais-que-perfeito compostoしくみを見る → | 未来完了futuro do presente compostoしくみを見る → | 過去未来完了futuro do pretérito compostoしくみを見る → | 接続法完全過去pretérito perfeito do subjuntivoしくみを見る → | 接続法過去完了mais-que-perfeito do subjuntivoしくみを見る → | 接続法未来完了futuro composto do subjuntivoしくみを見る → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho encenado | tinha encenado | terei encenado | teria encenado | tenha encenado | tivesse encenado | tiver encenado |
| tu地域による | tens encenado | tinhas encenado | terás encenado | terias encenado | tenhas encenado | tivesses encenado | tiveres encenado |
| você · ele · ela | tem encenado | tinha encenado | terá encenado | teria encenado | tenha encenado | tivesse encenado | tiver encenado |
| nós | temos encenado | tínhamos encenado | teremos encenado | teríamos encenado | tenhamos encenado | tivéssemos encenado | tivermos encenado |
| vós文語 | tendes encenado | tínheis encenado | tereis encenado | teríeis encenado | tenhais encenado | tivésseis encenado | tiverdes encenado |
| vocês · eles · elas | têm encenado | tinham encenado | terão encenado | teriam encenado | tenham encenado | tivessem encenado | tiverem encenado |
不規則な形各時制名から、その時制を解説するレッスンに移動できます。