動詞 · C1
equilibrarの活用
equilibrarバランスを取る; 両立させる
動詞 · -ar regularC1使用頻度6258位音声・近日公開
意味
- 1
バランスを取る
O artista equilibrou o prato na ponta de um dedo. The artist balanced the plate on the tip of a finger.
- 2
両立させる
Ela tenta equilibrar o trabalho e a vida pessoal. She tries to balance work and personal life.
不定詞・現在分詞・過去分詞
- 不定詞
- equilibrar
- 現在分詞（ジェルンディオ）
- equilibrando
- 過去分詞
- equilibrado
直説法
| equilibrar | 現在presenteしくみを見る → | 完全過去pretérito perfeitoしくみを見る → | 不完全過去pretérito imperfeitoしくみを見る → | 単純過去完了mais-que-perfeito simplesしくみを見る → | 未来futuro do presenteしくみを見る → | 過去未来（条件）futuro do pretéritoしくみを見る → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | equilibro | equilibrei | equilibrava | equilibrara | equilibrarei | equilibraria |
| tu地域による | equilibras | equilibraste | equilibravas | equilibraras | equilibrarás | equilibrarias |
| você · ele · ela | equilibra | equilibrou | equilibrava | equilibrara | equilibrará | equilibraria |
| nós | equilibramos | equilibramos | equilibrávamos | equilibráramos | equilibraremos | equilibraríamos |
| vós文語 | equilibrais | equilibrastes | equilibráveis | equilibráreis | equilibrareis | equilibraríeis |
| vocês · eles · elas | equilibram | equilibraram | equilibravam | equilibraram | equilibrarão | equilibrariam |
接続法
| equilibrar | 接続法現在presente do subjuntivoしくみを見る → | 接続法不完全過去imperfeito do subjuntivoしくみを見る → | 接続法未来futuro do subjuntivoしくみを見る → |
|---|---|---|---|
| eu | equilibre | equilibrasse | equilibrar |
| tu地域による | equilibres | equilibrasses | equilibrares |
| você · ele · ela | equilibre | equilibrasse | equilibrar |
| nós | equilibremos | equilibrássemos | equilibrarmos |
| vós文語 | equilibreis | equilibrásseis | equilibrardes |
| vocês · eles · elas | equilibrem | equilibrassem | equilibrarem |
命令法
人称不定詞
| equilibrar | 人称不定詞infinitivo pessoalしくみを見る → |
|---|---|
| eu | equilibrar |
| tu地域による | equilibrares |
| você · ele · ela | equilibrar |
| nós | equilibrarmos |
| vós文語 | equilibrardes |
| vocês · eles · elas | equilibrarem |
複合時制
| equilibrar | 複合完全過去（tenho falado）pretérito perfeito compostoしくみを見る → | 過去完了（tinha falado）mais-que-perfeito compostoしくみを見る → | 未来完了futuro do presente compostoしくみを見る → | 過去未来完了futuro do pretérito compostoしくみを見る → | 接続法完全過去pretérito perfeito do subjuntivoしくみを見る → | 接続法過去完了mais-que-perfeito do subjuntivoしくみを見る → | 接続法未来完了futuro composto do subjuntivoしくみを見る → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho equilibrado | tinha equilibrado | terei equilibrado | teria equilibrado | tenha equilibrado | tivesse equilibrado | tiver equilibrado |
| tu地域による | tens equilibrado | tinhas equilibrado | terás equilibrado | terias equilibrado | tenhas equilibrado | tivesses equilibrado | tiveres equilibrado |
| você · ele · ela | tem equilibrado | tinha equilibrado | terá equilibrado | teria equilibrado | tenha equilibrado | tivesse equilibrado | tiver equilibrado |
| nós | temos equilibrado | tínhamos equilibrado | teremos equilibrado | teríamos equilibrado | tenhamos equilibrado | tivéssemos equilibrado | tivermos equilibrado |
| vós文語 | tendes equilibrado | tínheis equilibrado | tereis equilibrado | teríeis equilibrado | tenhais equilibrado | tivésseis equilibrado | tiverdes equilibrado |
| vocês · eles · elas | têm equilibrado | tinham equilibrado | terão equilibrado | teriam equilibrado | tenham equilibrado | tivessem equilibrado | tiverem equilibrado |
不規則な形各時制名から、その時制を解説するレッスンに移動できます。