動詞 · B1
incomodarの活用
incomodar邪魔する; 気にする（incomodar-se）
動詞 · -ar regularB1使用頻度2131位音声・近日公開
意味
- 1
邪魔する
O barulho dos vizinhos me incomoda muito. The neighbours' noise bothers me a lot.
Desculpe incomodar, mas posso fazer uma pergunta? Sorry to bother you, but may I ask a question?
- 2
気にする（incomodar-se）
Você se incomoda se eu abrir a janela? Do you mind if I open the window?
不定詞・現在分詞・過去分詞
- 不定詞
- incomodar
- 現在分詞（ジェルンディオ）
- incomodando
- 過去分詞
- incomodado
直説法
| incomodar | 現在presenteしくみを見る → | 完全過去pretérito perfeitoしくみを見る → | 不完全過去pretérito imperfeitoしくみを見る → | 単純過去完了mais-que-perfeito simplesしくみを見る → | 未来futuro do presenteしくみを見る → | 過去未来（条件）futuro do pretéritoしくみを見る → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | incomodo | incomodei | incomodava | incomodara | incomodarei | incomodaria |
| tu地域による | incomodas | incomodaste | incomodavas | incomodaras | incomodarás | incomodarias |
| você · ele · ela | incomoda | incomodou | incomodava | incomodara | incomodará | incomodaria |
| nós | incomodamos | incomodamos | incomodávamos | incomodáramos | incomodaremos | incomodaríamos |
| vós文語 | incomodais | incomodastes | incomodáveis | incomodáreis | incomodareis | incomodaríeis |
| vocês · eles · elas | incomodam | incomodaram | incomodavam | incomodaram | incomodarão | incomodariam |
接続法
| incomodar | 接続法現在presente do subjuntivoしくみを見る → | 接続法不完全過去imperfeito do subjuntivoしくみを見る → | 接続法未来futuro do subjuntivoしくみを見る → |
|---|---|---|---|
| eu | incomode | incomodasse | incomodar |
| tu地域による | incomodes | incomodasses | incomodares |
| você · ele · ela | incomode | incomodasse | incomodar |
| nós | incomodemos | incomodássemos | incomodarmos |
| vós文語 | incomodeis | incomodásseis | incomodardes |
| vocês · eles · elas | incomodem | incomodassem | incomodarem |
命令法
人称不定詞
| incomodar | 人称不定詞infinitivo pessoalしくみを見る → |
|---|---|
| eu | incomodar |
| tu地域による | incomodares |
| você · ele · ela | incomodar |
| nós | incomodarmos |
| vós文語 | incomodardes |
| vocês · eles · elas | incomodarem |
複合時制
| incomodar | 複合完全過去（tenho falado）pretérito perfeito compostoしくみを見る → | 過去完了（tinha falado）mais-que-perfeito compostoしくみを見る → | 未来完了futuro do presente compostoしくみを見る → | 過去未来完了futuro do pretérito compostoしくみを見る → | 接続法完全過去pretérito perfeito do subjuntivoしくみを見る → | 接続法過去完了mais-que-perfeito do subjuntivoしくみを見る → | 接続法未来完了futuro composto do subjuntivoしくみを見る → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho incomodado | tinha incomodado | terei incomodado | teria incomodado | tenha incomodado | tivesse incomodado | tiver incomodado |
| tu地域による | tens incomodado | tinhas incomodado | terás incomodado | terias incomodado | tenhas incomodado | tivesses incomodado | tiveres incomodado |
| você · ele · ela | tem incomodado | tinha incomodado | terá incomodado | teria incomodado | tenha incomodado | tivesse incomodado | tiver incomodado |
| nós | temos incomodado | tínhamos incomodado | teremos incomodado | teríamos incomodado | tenhamos incomodado | tivéssemos incomodado | tivermos incomodado |
| vós文語 | tendes incomodado | tínheis incomodado | tereis incomodado | teríeis incomodado | tenhais incomodado | tivésseis incomodado | tiverdes incomodado |
| vocês · eles · elas | têm incomodado | tinham incomodado | terão incomodado | teriam incomodado | tenham incomodado | tivessem incomodado | tiverem incomodado |
不規則な形各時制名から、その時制を解説するレッスンに移動できます。