単語リスト
Spanish–Portuguese false friends
Portuguese words that look like a Spanish word but mean something else.
| # | 単語 | 品詞 | 意味 | レベル |
|---|---|---|---|---|
| 82 | apenas | 副詞 | 〜だけ、わずか | A1 |
| 203 | feito | 形容詞 | 作られた、できあがった; ざまあみろ、自業自得（bem feito） | A1 |
| 214 | gostar | 動詞 | 好きだ（gostar de）; 〜したいのですが（gostaria de） | A1 |
| 286 | o pelo | 名詞 · m | 毛、体毛 | A1 |
| 319 | tirar | 動詞 | 脱ぐ、取り出す; （写真を）撮る | A1 |
| 388 | buscar | 動詞 | 迎えに行く、取りに行く; 探し求める | A1 |
| 411 | a cerca | 名詞 · f | およそ、約（cerca de）; 柵、フェンス | A1 |
| 486 | o sucesso | 名詞 · m | 成功; ヒット | A1 |
| 500 | a viagem | 名詞 · f | 旅行、旅; 良い旅を（Boa viagem） | A1 |
| 594 | o metro | 名詞 · m | メートル | A1 |
| 612 | o departamento | 名詞 · m | 部署、部門 | A2 |
| 614 | rico | 形容詞 | 金持ちの、裕福な; 豊富な | A2 |
| 617 | a cena | 名詞 · f | 場面、シーン; 騒ぎ立てる（fazer cena） | A2 |
| 728 | assistir | 動詞 | 見る、観る; 出席する、観覧する | A2 |
| 742 | o padre | 名詞 · m | 神父、司祭 | A2 |
| 860 | doce | 形容詞 | 甘い | A2 |
| 901 | brincar | 動詞 | 遊ぶ（子ども）; 冗談を言う | A2 |
| 1240 | a cadeia | 名詞 · f | 刑務所、留置場; 連鎖、チェーン | B1 |
| 1251 | o palco | 名詞 · m | ステージ | B1 |
| 1254 | nervoso | 形容詞 | 緊張した; イライラした、怒った | B1 |
| 1262 | apontar | 動詞 | 指す、指摘する; 示す、示唆する | B1 |
| 1286 | prestar | 動詞 | 提供する; 注意を払う（prestar atenção） | B1 |
| 1289 | a academia | 名詞 · f | ジム; アカデミー、学士院 | B1 |
| 1314 | científico | 形容詞 | 科学の、科学的な | B1 |
| 1316 | o equipamento | 名詞 · m | 機器、設備 | B1 |
| 1341 | prender | 動詞 | 逮捕する; 留める、結ぶ | B1 |
| 1352 | o romance | 名詞 · m | 小説; 恋愛、ロマンス | B1 |
| 1393 | ordenar | 動詞 | 命じる; 並べる、整理する | B1 |
| 1441 | a bala | 名詞 · f | 弾丸; キャンディー | B1 |
| 1463 | colar | 動詞 | 貼る、接着する; 貼り付ける | B1 |
| 1469 | o funcionário | 名詞 · m | 従業員; 公務員（funcionário público） | B1 |
| 1516 | bravo | 形容詞 | 怒った; 勇敢な | B1 |
| 1527 | a biblioteca | 名詞 · f | 図書館 | B1 |
| 1559 | demitir | 動詞 | 解雇する; 辞職する（demitir-se） | B1 |
| 1572 | o cavaleiro | 名詞 · m | 騎士; 騎手 | B1 |
| 1589 | o bilhão | 名詞 · m | 十億 | B1 |
| 1607 | emprestar | 動詞 | 貸す; 借りる | B1 |
| 1627 | o endereço | 名詞 · m | 住所; アドレス | B1 |
| 1665 | a prata | 名詞 · f | 銀; 銀メダル | B1 |
| 1672 | raro | 形容詞 | 珍しい | B1 |
| 1684 | conduzir | 動詞 | 導く、案内する; 伝導する | B1 |
| 1722 | o dna | 名詞 · m | DNA; 本質（比喩） | B1 |
| 1735 | o caminhão | 名詞 · m | トラック | B1 |
| 1830 | o rato | 名詞 · m | ネズミ; 常連（rato de） | B1 |
| 1851 | a tela | 名詞 · f | 画面; キャンバス | B1 |
| 1916 | a coragem | 名詞 · f | 勇気; 頑張れ（coragem） | B1 |
| 1968 | a areia | 名詞 · f | 砂 | B1 |
| 2007 | grávida | 形容詞 | 妊娠している | B1 |
| 2230 | citar | 動詞 | 引用する; 挙げる | B1 |
| 2232 | reclamar | 動詞 | 文句を言う; 要求する | B1 |
| 2296 | o foco | 名詞 · m | ピント; 中心 | B1 |
| 2349 | a cura | 名詞 · f | 治療法; 治癒 | B1 |
| 2450 | o móvel | 名詞 · m | 家具; 動機 | B1 |
| 2587 | o cigarro | 名詞 · m | タバコ、紙巻きタバコ | B2 |
| 2609 | o copo | 名詞 · m | コップ | B2 |
| 2632 | vosso | 限定詞 | あなた方の | B2 |
| 2648 | o noivo | 名詞 · m | 婚約者; 新郎 | B2 |
| 2672 | o sono | 名詞 · m | 睡眠、眠り; 眠気 | B2 |
| 2684 | a carteira | 名詞 · f | 財布; 証、免許証 | B2 |
| 2784 | confortável | 形容詞 | 快適な、楽な | B2 |
| 2792 | mirar | 動詞 | 狙う; 見つめる | B2 |
| 2850 | precioso | 形容詞 | 貴重な、高価な | B2 |
| 2918 | a tinta | 名詞 · f | 塗料、ペンキ; インク | B2 |
| 2963 | o apelido | 名詞 · m | あだ名 | B2 |
| 3014 | a novela | 名詞 · f | テレビ小説、連続ドラマ; 中編小説 | B2 |
| 3129 | o sítio | 名詞 · m | 小さな農園、田舎の別荘; 遺跡 | B2 |
| 3183 | a oficina | 名詞 · f | 作業場、修理工場; ワークショップ | B2 |
| 3208 | o vaso | 名詞 · m | 花瓶、植木鉢; 血管 | B2 |
| 3246 | o sobrenome | 名詞 · m | 名字、姓 | B2 |
| 3301 | a arena | 名詞 · f | アリーナ、競技場 | B2 |
| 3510 | a chama | 名詞 · f | 炎 | B2 |
| 3531 | a pasta | 名詞 · f | フォルダー、書類かばん; ペースト | B2 |
| 3718 | a gravidez | 名詞 · f | 妊娠 | B2 |
| 3771 | a ilusão | 名詞 · f | 幻想、錯覚; 淡い期待 | B2 |
| 3781 | largo | 形容詞 | 広い、ゆったりした | B2 |
| 3786 | o duelo | 名詞 · m | 決闘、対決 | B2 |
| 3806 | estranhar | 動詞 | 不審に思う; 慣れずに戸惑う | B2 |
| 3924 | o ginásio | 名詞 · m | 体育館 | B2 |
| 4316 | a pimenta | 名詞 · f | 唐辛子、コショウ | C1 |
| 4489 | decorar | 動詞 | 飾る; 暗記する | C1 |
| 5301 | a fantasia | 名詞 · f | 仮装; 空想 | C1 |
| 5314 | bizarro | 形容詞 | 奇妙な | C1 |
| 5979 | o cartel | 名詞 · m | カルテル | C1 |
| 6525 | presumir | 動詞 | 推測する、推定する | C2 |
| 6593 | vós | 代名詞 | あなた方（古風・荘重） | C2 |
| 6624 | planar | 動詞 | 滑空する、漂う; 漂う、のしかかる | C2 |
| 6660 | tonto | 形容詞 | めまいがする、ふらふらの; ばかな、間抜けな | C2 |
| 6814 | a competência | 名詞 · f | 能力、力量; 管轄、権限 | C2 |
| 6910 | a oca | 名詞 · f | オカ（先住民の共同住居） | C2 |
| 6939 | assombrar | 動詞 | つきまとう、取りつく; 驚嘆させる | C2 |
| 7090 | o arqueiro | 名詞 · m | アーチャー、弓の射手 | C2 |
| 7092 | advertir | 動詞 | 警告する、戒める | C2 |
| 7114 | o refrão | 名詞 · m | サビ、繰り返し句 | C2 |
| 7129 | chocante | 形容詞 | 衝撃的な | C2 |
| 7345 | a mariposa | 名詞 · f | 蛾 | C2 |
| 7491 | o padrasto | 名詞 · m | 継父 | C2 |
| 7530 | contestar | 動詞 | 異議を唱える; 口答えする | C2 |
| 7582 | a intimidade | 名詞 · f | 親密さ、プライバシー | C2 |
| 7589 | a chaminé | 名詞 · f | 煙突 | C2 |
| 7672 | ignorante | 形容詞 | 無知な; 無礼な、がさつな | C2 |
| 7708 | o duende | 名詞 · m | 小人、妖精 | C2 |
| 7744 | o boliche | 名詞 · m | ボウリング | C2 |
| 7927 | embaraçoso | 形容詞 | 気まずい、恥ずかしい | C2 |
| 8409 | ingerir | 動詞 | 摂取する | C2 |
| 8725 | insensível | 形容詞 | 無神経な、感覚のない | C2 |
| 8765 | o cravo | 名詞 · m | クローブ、カーネーション; 黒にきび | C2 |
| 8805 | a granada | 名詞 · f | 手榴弾; ガーネット | C2 |