動詞 · A2
permanecerの活用
permanecerとどまる、残る
動詞 · c→çA2使用頻度668位音声・近日公開
意味
- 1
とどまる、残る
Permaneça sentado, por favor. Please remain seated.
Ele permaneceu calado durante a reunião. He stayed silent during the meeting.
不定詞・現在分詞・過去分詞
- 不定詞
- permanecer
- 現在分詞（ジェルンディオ）
- permanecendo
- 過去分詞
- permanecido
直説法
| permanecer | 現在presenteしくみを見る → | 完全過去pretérito perfeitoしくみを見る → | 不完全過去pretérito imperfeitoしくみを見る → | 単純過去完了mais-que-perfeito simplesしくみを見る → | 未来futuro do presenteしくみを見る → | 過去未来（条件）futuro do pretéritoしくみを見る → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | permaneço | permaneci | permanecia | permanecera | permanecerei | permaneceria |
| tu地域による | permaneces | permaneceste | permanecias | permaneceras | permanecerás | permanecerias |
| você · ele · ela | permanece | permaneceu | permanecia | permanecera | permanecerá | permaneceria |
| nós | permanecemos | permanecemos | permanecíamos | permanecêramos | permaneceremos | permaneceríamos |
| vós文語 | permaneceis | permanecestes | permanecíeis | permanecêreis | permanecereis | permaneceríeis |
| vocês · eles · elas | permanecem | permaneceram | permaneciam | permaneceram | permanecerão | permaneceriam |
接続法
| permanecer | 接続法現在presente do subjuntivoしくみを見る → | 接続法不完全過去imperfeito do subjuntivoしくみを見る → | 接続法未来futuro do subjuntivoしくみを見る → |
|---|---|---|---|
| eu | permaneça | permanecesse | permanecer |
| tu地域による | permaneças | permanecesses | permaneceres |
| você · ele · ela | permaneça | permanecesse | permanecer |
| nós | permaneçamos | permanecêssemos | permanecermos |
| vós文語 | permaneçais | permanecêsseis | permanecerdes |
| vocês · eles · elas | permaneçam | permanecessem | permanecerem |
命令法
人称不定詞
| permanecer | 人称不定詞infinitivo pessoalしくみを見る → |
|---|---|
| eu | permanecer |
| tu地域による | permaneceres |
| você · ele · ela | permanecer |
| nós | permanecermos |
| vós文語 | permanecerdes |
| vocês · eles · elas | permanecerem |
複合時制
| permanecer | 複合完全過去（tenho falado）pretérito perfeito compostoしくみを見る → | 過去完了（tinha falado）mais-que-perfeito compostoしくみを見る → | 未来完了futuro do presente compostoしくみを見る → | 過去未来完了futuro do pretérito compostoしくみを見る → | 接続法完全過去pretérito perfeito do subjuntivoしくみを見る → | 接続法過去完了mais-que-perfeito do subjuntivoしくみを見る → | 接続法未来完了futuro composto do subjuntivoしくみを見る → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho permanecido | tinha permanecido | terei permanecido | teria permanecido | tenha permanecido | tivesse permanecido | tiver permanecido |
| tu地域による | tens permanecido | tinhas permanecido | terás permanecido | terias permanecido | tenhas permanecido | tivesses permanecido | tiveres permanecido |
| você · ele · ela | tem permanecido | tinha permanecido | terá permanecido | teria permanecido | tenha permanecido | tivesse permanecido | tiver permanecido |
| nós | temos permanecido | tínhamos permanecido | teremos permanecido | teríamos permanecido | tenhamos permanecido | tivéssemos permanecido | tivermos permanecido |
| vós文語 | tendes permanecido | tínheis permanecido | tereis permanecido | teríeis permanecido | tenhais permanecido | tivésseis permanecido | tiverdes permanecido |
| vocês · eles · elas | têm permanecido | tinham permanecido | terão permanecido | teriam permanecido | tenham permanecido | tivessem permanecido | tiverem permanecido |
不規則な形各時制名から、その時制を解説するレッスンに移動できます。