フレーズ · 📊 Presentations
Muito obrigada pela atenção de vocês.
Thank you very much for your attention.
B2closing a presentation音声・近日公開
それぞれの単語がその位置にある理由
Muito副詞very, a lotobrigada1形容詞thank you (woman speaking)obrigado · 女性 · 単数pela前置詞by the, for thepor + aatenção名詞attention女性 · 単数de前置詞of, fromvocês代名詞you (plural)você · 2人称 複数.
- obrigada → pela: obrigado por
この形になる理由
注の番号は上の番号に対応しています。
- 1A woman says obrigada, a man obrigado. de vocês avoids the ambiguous sua. Register switching: spoken ↔ written BR →
言い換え表現
- Muito obrigado pela atenção de vocês.