本文へスキップ
7日中0日復習なし

フレーズ · 🕯️ Condolences & sensitive moments

Receba o meu abraço mais sincero.

Please accept my most heartfelt hug.

C2written condolences改まった音声・近日公開

それぞれの単語がその位置にある理由

Receba1動詞receivereceber · 命令法 · 3人称 単数o限定詞the男性 · 単数 · 定meu限定詞my1人称 単数abraço2名詞hug男性 · 単数mais副詞moresincero形容詞sincere男性 · 単数.
  • Receba → abraço: imperative of courtesy
  • abraço → sincero: abraço mais sincero

この形になる理由

注の番号は上の番号に対応しています。

  1. 1
    Imperative for você (subjunctive form): receba.
  2. 2
    Written condolences often send «um abraço» even to colleagues. Pragmatics of Brazilian indirectness & politeness →