動詞 · B1
segurarの活用
segurar持つ、つかむ; 抑える; 待つ（segura aí）
動詞 · -ar regularB1使用頻度1323位音声・近日公開
意味
- 1
持つ、つかむ
Segure meu casaco um minuto, por favor. Hold my coat for a minute, please.
- 2
抑える
Não consegui segurar o riso. I couldn't hold back my laughter.
- 3
待つ（segura aí）
Segura aí que eu já volto! Hold on, I'll be right back!
不定詞・現在分詞・過去分詞
- 不定詞
- segurar
- 現在分詞（ジェルンディオ）
- segurando
- 過去分詞
- segurado
直説法
| segurar | 現在presenteしくみを見る → | 完全過去pretérito perfeitoしくみを見る → | 不完全過去pretérito imperfeitoしくみを見る → | 単純過去完了mais-que-perfeito simplesしくみを見る → | 未来futuro do presenteしくみを見る → | 過去未来（条件）futuro do pretéritoしくみを見る → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | seguro | segurei | segurava | segurara | segurarei | seguraria |
| tu地域による | seguras | seguraste | seguravas | seguraras | segurarás | segurarias |
| você · ele · ela | segura | segurou | segurava | segurara | segurará | seguraria |
| nós | seguramos | seguramos | segurávamos | seguráramos | seguraremos | seguraríamos |
| vós文語 | segurais | segurastes | seguráveis | seguráreis | segurareis | seguraríeis |
| vocês · eles · elas | seguram | seguraram | seguravam | seguraram | segurarão | segurariam |
接続法
| segurar | 接続法現在presente do subjuntivoしくみを見る → | 接続法不完全過去imperfeito do subjuntivoしくみを見る → | 接続法未来futuro do subjuntivoしくみを見る → |
|---|---|---|---|
| eu | segure | segurasse | segurar |
| tu地域による | segures | segurasses | segurares |
| você · ele · ela | segure | segurasse | segurar |
| nós | seguremos | segurássemos | segurarmos |
| vós文語 | segureis | segurásseis | segurardes |
| vocês · eles · elas | segurem | segurassem | segurarem |
命令法
人称不定詞
| segurar | 人称不定詞infinitivo pessoalしくみを見る → |
|---|---|
| eu | segurar |
| tu地域による | segurares |
| você · ele · ela | segurar |
| nós | segurarmos |
| vós文語 | segurardes |
| vocês · eles · elas | segurarem |
複合時制
| segurar | 複合完全過去（tenho falado）pretérito perfeito compostoしくみを見る → | 過去完了（tinha falado）mais-que-perfeito compostoしくみを見る → | 未来完了futuro do presente compostoしくみを見る → | 過去未来完了futuro do pretérito compostoしくみを見る → | 接続法完全過去pretérito perfeito do subjuntivoしくみを見る → | 接続法過去完了mais-que-perfeito do subjuntivoしくみを見る → | 接続法未来完了futuro composto do subjuntivoしくみを見る → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho segurado | tinha segurado | terei segurado | teria segurado | tenha segurado | tivesse segurado | tiver segurado |
| tu地域による | tens segurado | tinhas segurado | terás segurado | terias segurado | tenhas segurado | tivesses segurado | tiveres segurado |
| você · ele · ela | tem segurado | tinha segurado | terá segurado | teria segurado | tenha segurado | tivesse segurado | tiver segurado |
| nós | temos segurado | tínhamos segurado | teremos segurado | teríamos segurado | tenhamos segurado | tivéssemos segurado | tivermos segurado |
| vós文語 | tendes segurado | tínheis segurado | tereis segurado | teríeis segurado | tenhais segurado | tivésseis segurado | tiverdes segurado |
| vocês · eles · elas | têm segurado | tinham segurado | terão segurado | teriam segurado | tenham segurado | tivessem segurado | tiverem segurado |
不規則な形各時制名から、その時制を解説するレッスンに移動できます。