動詞 · B2
sumirの活用
sumir消える、姿を消す; 音信不通になる
動詞 · u→oB2使用頻度3051位音声・近日公開
意味
- 1
消える、姿を消す
Minha chave sumiu e eu não sei onde procurar. My key disappeared and I don't know where to look.
- 2
音信不通になる
Você sumiu! Faz meses que não aparece por aqui. You disappeared! It's been months since you showed up around here.
不定詞・現在分詞・過去分詞
- 不定詞
- sumir
- 現在分詞（ジェルンディオ）
- sumindo
- 過去分詞
- sumido
直説法
| sumir | 現在presenteしくみを見る → | 完全過去pretérito perfeitoしくみを見る → | 不完全過去pretérito imperfeitoしくみを見る → | 単純過去完了mais-que-perfeito simplesしくみを見る → | 未来futuro do presenteしくみを見る → | 過去未来（条件）futuro do pretéritoしくみを見る → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | sumo | sumi | sumia | sumira | sumirei | sumiria |
| tu地域による | somes (不規則) | sumiste | sumias | sumiras | sumirás | sumirias |
| você · ele · ela | some (不規則) | sumiu | sumia | sumira | sumirá | sumiria |
| nós | sumimos | sumimos | sumíamos | sumíramos | sumiremos | sumiríamos |
| vós文語 | sumis | sumistes | sumíeis | sumíreis | sumireis | sumiríeis |
| vocês · eles · elas | somem (不規則) | sumiram | sumiam | sumiram | sumirão | sumiriam |
接続法
命令法
人称不定詞
| sumir | 人称不定詞infinitivo pessoalしくみを見る → |
|---|---|
| eu | sumir |
| tu地域による | sumires |
| você · ele · ela | sumir |
| nós | sumirmos |
| vós文語 | sumirdes |
| vocês · eles · elas | sumirem |
複合時制
| sumir | 複合完全過去（tenho falado）pretérito perfeito compostoしくみを見る → | 過去完了（tinha falado）mais-que-perfeito compostoしくみを見る → | 未来完了futuro do presente compostoしくみを見る → | 過去未来完了futuro do pretérito compostoしくみを見る → | 接続法完全過去pretérito perfeito do subjuntivoしくみを見る → | 接続法過去完了mais-que-perfeito do subjuntivoしくみを見る → | 接続法未来完了futuro composto do subjuntivoしくみを見る → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho sumido | tinha sumido | terei sumido | teria sumido | tenha sumido | tivesse sumido | tiver sumido |
| tu地域による | tens sumido | tinhas sumido | terás sumido | terias sumido | tenhas sumido | tivesses sumido | tiveres sumido |
| você · ele · ela | tem sumido | tinha sumido | terá sumido | teria sumido | tenha sumido | tivesse sumido | tiver sumido |
| nós | temos sumido | tínhamos sumido | teremos sumido | teríamos sumido | tenhamos sumido | tivéssemos sumido | tivermos sumido |
| vós文語 | tendes sumido | tínheis sumido | tereis sumido | teríeis sumido | tenhais sumido | tivésseis sumido | tiverdes sumido |
| vocês · eles · elas | têm sumido | tinham sumido | terão sumido | teriam sumido | tenham sumido | tivessem sumido | tiverem sumido |
不規則な形各時制名から、その時制を解説するレッスンに移動できます。