動詞 · A2
surgirの活用
surgir現れる、生じる; 思いつく
動詞 · g→jA2使用頻度965位音声・近日公開
意味
- 1
現れる、生じる
Surgiu um problema inesperado. An unexpected problem came up.
Uma nova oportunidade surgiu no trabalho. A new opportunity came up at work.
- 2
思いつく
Surgiu uma ideia no meio da reunião. An idea came up in the middle of the meeting.
不定詞・現在分詞・過去分詞
- 不定詞
- surgir
- 現在分詞（ジェルンディオ）
- surgindo
- 過去分詞
- surgido
直説法
| surgir | 現在presenteしくみを見る → | 完全過去pretérito perfeitoしくみを見る → | 不完全過去pretérito imperfeitoしくみを見る → | 単純過去完了mais-que-perfeito simplesしくみを見る → | 未来futuro do presenteしくみを見る → | 過去未来（条件）futuro do pretéritoしくみを見る → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | surjo | surgi | surgia | surgira | surgirei | surgiria |
| tu地域による | surges | surgiste | surgias | surgiras | surgirás | surgirias |
| você · ele · ela | surge | surgiu | surgia | surgira | surgirá | surgiria |
| nós | surgimos | surgimos | surgíamos | surgíramos | surgiremos | surgiríamos |
| vós文語 | surgis | surgistes | surgíeis | surgíreis | surgireis | surgiríeis |
| vocês · eles · elas | surgem | surgiram | surgiam | surgiram | surgirão | surgiriam |
接続法
| surgir | 接続法現在presente do subjuntivoしくみを見る → | 接続法不完全過去imperfeito do subjuntivoしくみを見る → | 接続法未来futuro do subjuntivoしくみを見る → |
|---|---|---|---|
| eu | surja | surgisse | surgir |
| tu地域による | surjas | surgisses | surgires |
| você · ele · ela | surja | surgisse | surgir |
| nós | surjamos | surgíssemos | surgirmos |
| vós文語 | surjais | surgísseis | surgirdes |
| vocês · eles · elas | surjam | surgissem | surgirem |
命令法
人称不定詞
| surgir | 人称不定詞infinitivo pessoalしくみを見る → |
|---|---|
| eu | surgir |
| tu地域による | surgires |
| você · ele · ela | surgir |
| nós | surgirmos |
| vós文語 | surgirdes |
| vocês · eles · elas | surgirem |
複合時制
| surgir | 複合完全過去（tenho falado）pretérito perfeito compostoしくみを見る → | 過去完了（tinha falado）mais-que-perfeito compostoしくみを見る → | 未来完了futuro do presente compostoしくみを見る → | 過去未来完了futuro do pretérito compostoしくみを見る → | 接続法完全過去pretérito perfeito do subjuntivoしくみを見る → | 接続法過去完了mais-que-perfeito do subjuntivoしくみを見る → | 接続法未来完了futuro composto do subjuntivoしくみを見る → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho surgido | tinha surgido | terei surgido | teria surgido | tenha surgido | tivesse surgido | tiver surgido |
| tu地域による | tens surgido | tinhas surgido | terás surgido | terias surgido | tenhas surgido | tivesses surgido | tiveres surgido |
| você · ele · ela | tem surgido | tinha surgido | terá surgido | teria surgido | tenha surgido | tivesse surgido | tiver surgido |
| nós | temos surgido | tínhamos surgido | teremos surgido | teríamos surgido | tenhamos surgido | tivéssemos surgido | tivermos surgido |
| vós文語 | tendes surgido | tínheis surgido | tereis surgido | teríeis surgido | tenhais surgido | tivésseis surgido | tiverdes surgido |
| vocês · eles · elas | têm surgido | tinham surgido | terão surgido | teriam surgido | tenham surgido | tivessem surgido | tiverem surgido |
不規則な形各時制名から、その時制を解説するレッスンに移動できます。