動詞 · A1
trazerの活用
trazer持ってくる、連れてくる; もたらす
動詞 · irregularA1使用頻度257位音声・近日公開
意味
- 1
持ってくる、連れてくる
Você pode trazer o caderno amanhã? Can you bring the notebook tomorrow?
Ela sempre traz bolo para o escritório. She always brings cake to the office.
- 2
もたらす
O verão traz muito turismo para a cidade. Summer brings a lot of tourism to the city.
不定詞・現在分詞・過去分詞
- 不定詞
- trazer
- 現在分詞（ジェルンディオ）
- trazendo
- 過去分詞
- trazido
直説法
| trazer | 現在presenteしくみを見る → | 完全過去pretérito perfeitoしくみを見る → | 不完全過去pretérito imperfeitoしくみを見る → | 単純過去完了mais-que-perfeito simplesしくみを見る → | 未来futuro do presenteしくみを見る → | 過去未来（条件）futuro do pretéritoしくみを見る → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | trago (不規則) | trouxe (不規則) | trazia | trouxera (不規則) | trarei (不規則) | traria (不規則) |
| tu地域による | trazes | trouxeste (不規則) | trazias | trouxeras (不規則) | trarás (不規則) | trarias (不規則) |
| você · ele · ela | traz (不規則) | trouxe (不規則) | trazia | trouxera (不規則) | trará (不規則) | traria (不規則) |
| nós | trazemos | trouxemos (不規則) | trazíamos | trouxéramos (不規則) | traremos (不規則) | traríamos (不規則) |
| vós文語 | trazeis | trouxestes (不規則) | trazíeis | trouxéreis (不規則) | trareis (不規則) | traríeis (不規則) |
| vocês · eles · elas | trazem | trouxeram (不規則) | traziam | trouxeram (不規則) | trarão (不規則) | trariam (不規則) |
接続法
| trazer | 接続法現在presente do subjuntivoしくみを見る → | 接続法不完全過去imperfeito do subjuntivoしくみを見る → | 接続法未来futuro do subjuntivoしくみを見る → |
|---|---|---|---|
| eu | traga (不規則) | trouxesse (不規則) | trouxer (不規則) |
| tu地域による | tragas (不規則) | trouxesses (不規則) | trouxeres (不規則) |
| você · ele · ela | traga (不規則) | trouxesse (不規則) | trouxer (不規則) |
| nós | tragamos (不規則) | trouxéssemos (不規則) | trouxermos (不規則) |
| vós文語 | tragais (不規則) | trouxésseis (不規則) | trouxerdes (不規則) |
| vocês · eles · elas | tragam (不規則) | trouxessem (不規則) | trouxerem (不規則) |
命令法
人称不定詞
| trazer | 人称不定詞infinitivo pessoalしくみを見る → |
|---|---|
| eu | trazer |
| tu地域による | trazeres |
| você · ele · ela | trazer |
| nós | trazermos |
| vós文語 | trazerdes |
| vocês · eles · elas | trazerem |
複合時制
| trazer | 複合完全過去（tenho falado）pretérito perfeito compostoしくみを見る → | 過去完了（tinha falado）mais-que-perfeito compostoしくみを見る → | 未来完了futuro do presente compostoしくみを見る → | 過去未来完了futuro do pretérito compostoしくみを見る → | 接続法完全過去pretérito perfeito do subjuntivoしくみを見る → | 接続法過去完了mais-que-perfeito do subjuntivoしくみを見る → | 接続法未来完了futuro composto do subjuntivoしくみを見る → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho trazido | tinha trazido | terei trazido | teria trazido | tenha trazido | tivesse trazido | tiver trazido |
| tu地域による | tens trazido | tinhas trazido | terás trazido | terias trazido | tenhas trazido | tivesses trazido | tiveres trazido |
| você · ele · ela | tem trazido | tinha trazido | terá trazido | teria trazido | tenha trazido | tivesse trazido | tiver trazido |
| nós | temos trazido | tínhamos trazido | teremos trazido | teríamos trazido | tenhamos trazido | tivéssemos trazido | tivermos trazido |
| vós文語 | tendes trazido | tínheis trazido | tereis trazido | teríeis trazido | tenhais trazido | tivésseis trazido | tiverdes trazido |
| vocês · eles · elas | têm trazido | tinham trazido | terão trazido | teriam trazido | tenham trazido | tivessem trazido | tiverem trazido |
不規則な形各時制名から、その時制を解説するレッスンに移動できます。