動詞 · C1
vagarの活用
vagarさまよう; 空く
動詞 · g→guC1使用頻度5854位音声・近日公開
意味
- 1
さまよう
Ele vagava pelas ruas sem rumo depois da demissão. He wandered the streets aimlessly after being laid off.
- 2
空く
O cargo vagou com a aposentadoria do diretor. The post became vacant with the director's retirement.
不定詞・現在分詞・過去分詞
- 不定詞
- vagar
- 現在分詞（ジェルンディオ）
- vagando
- 過去分詞
- vagado
直説法
| vagar | 現在presenteしくみを見る → | 完全過去pretérito perfeitoしくみを見る → | 不完全過去pretérito imperfeitoしくみを見る → | 単純過去完了mais-que-perfeito simplesしくみを見る → | 未来futuro do presenteしくみを見る → | 過去未来（条件）futuro do pretéritoしくみを見る → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | vago | vaguei | vagava | vagara | vagarei | vagaria |
| tu地域による | vagas | vagaste | vagavas | vagaras | vagarás | vagarias |
| você · ele · ela | vaga | vagou | vagava | vagara | vagará | vagaria |
| nós | vagamos | vagamos | vagávamos | vagáramos | vagaremos | vagaríamos |
| vós文語 | vagais | vagastes | vagáveis | vagáreis | vagareis | vagaríeis |
| vocês · eles · elas | vagam | vagaram | vagavam | vagaram | vagarão | vagariam |
接続法
| vagar | 接続法現在presente do subjuntivoしくみを見る → | 接続法不完全過去imperfeito do subjuntivoしくみを見る → | 接続法未来futuro do subjuntivoしくみを見る → |
|---|---|---|---|
| eu | vague | vagasse | vagar |
| tu地域による | vagues | vagasses | vagares |
| você · ele · ela | vague | vagasse | vagar |
| nós | vaguemos | vagássemos | vagarmos |
| vós文語 | vagueis | vagásseis | vagardes |
| vocês · eles · elas | vaguem | vagassem | vagarem |
命令法
人称不定詞
| vagar | 人称不定詞infinitivo pessoalしくみを見る → |
|---|---|
| eu | vagar |
| tu地域による | vagares |
| você · ele · ela | vagar |
| nós | vagarmos |
| vós文語 | vagardes |
| vocês · eles · elas | vagarem |
複合時制
| vagar | 複合完全過去（tenho falado）pretérito perfeito compostoしくみを見る → | 過去完了（tinha falado）mais-que-perfeito compostoしくみを見る → | 未来完了futuro do presente compostoしくみを見る → | 過去未来完了futuro do pretérito compostoしくみを見る → | 接続法完全過去pretérito perfeito do subjuntivoしくみを見る → | 接続法過去完了mais-que-perfeito do subjuntivoしくみを見る → | 接続法未来完了futuro composto do subjuntivoしくみを見る → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho vagado | tinha vagado | terei vagado | teria vagado | tenha vagado | tivesse vagado | tiver vagado |
| tu地域による | tens vagado | tinhas vagado | terás vagado | terias vagado | tenhas vagado | tivesses vagado | tiveres vagado |
| você · ele · ela | tem vagado | tinha vagado | terá vagado | teria vagado | tenha vagado | tivesse vagado | tiver vagado |
| nós | temos vagado | tínhamos vagado | teremos vagado | teríamos vagado | tenhamos vagado | tivéssemos vagado | tivermos vagado |
| vós文語 | tendes vagado | tínheis vagado | tereis vagado | teríeis vagado | tenhais vagado | tivésseis vagado | tiverdes vagado |
| vocês · eles · elas | têm vagado | tinham vagado | terão vagado | teriam vagado | tenham vagado | tivessem vagado | tiverem vagado |
不規則な形各時制名から、その時制を解説するレッスンに移動できます。