動詞 · B2
vingarの活用
vingar復讐する; 根づく、実を結ぶ
動詞 · g→guB2使用頻度3255位音声・近日公開
意味
- 1
復讐する
Ele jurou vingar a morte do irmão, mas acabou desistindo. He swore to avenge his brother's death, but ended up giving up.
- 2
根づく、実を結ぶ
A ideia não vingou, porque ninguém quis investir nela. The idea didn't take off, because nobody wanted to invest in it.
不定詞・現在分詞・過去分詞
- 不定詞
- vingar
- 現在分詞（ジェルンディオ）
- vingando
- 過去分詞
- vingado
直説法
| vingar | 現在presenteしくみを見る → | 完全過去pretérito perfeitoしくみを見る → | 不完全過去pretérito imperfeitoしくみを見る → | 単純過去完了mais-que-perfeito simplesしくみを見る → | 未来futuro do presenteしくみを見る → | 過去未来（条件）futuro do pretéritoしくみを見る → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | vingo | vinguei | vingava | vingara | vingarei | vingaria |
| tu地域による | vingas | vingaste | vingavas | vingaras | vingarás | vingarias |
| você · ele · ela | vinga | vingou | vingava | vingara | vingará | vingaria |
| nós | vingamos | vingamos | vingávamos | vingáramos | vingaremos | vingaríamos |
| vós文語 | vingais | vingastes | vingáveis | vingáreis | vingareis | vingaríeis |
| vocês · eles · elas | vingam | vingaram | vingavam | vingaram | vingarão | vingariam |
接続法
| vingar | 接続法現在presente do subjuntivoしくみを見る → | 接続法不完全過去imperfeito do subjuntivoしくみを見る → | 接続法未来futuro do subjuntivoしくみを見る → |
|---|---|---|---|
| eu | vingue | vingasse | vingar |
| tu地域による | vingues | vingasses | vingares |
| você · ele · ela | vingue | vingasse | vingar |
| nós | vinguemos | vingássemos | vingarmos |
| vós文語 | vingueis | vingásseis | vingardes |
| vocês · eles · elas | vinguem | vingassem | vingarem |
命令法
人称不定詞
| vingar | 人称不定詞infinitivo pessoalしくみを見る → |
|---|---|
| eu | vingar |
| tu地域による | vingares |
| você · ele · ela | vingar |
| nós | vingarmos |
| vós文語 | vingardes |
| vocês · eles · elas | vingarem |
複合時制
| vingar | 複合完全過去（tenho falado）pretérito perfeito compostoしくみを見る → | 過去完了（tinha falado）mais-que-perfeito compostoしくみを見る → | 未来完了futuro do presente compostoしくみを見る → | 過去未来完了futuro do pretérito compostoしくみを見る → | 接続法完全過去pretérito perfeito do subjuntivoしくみを見る → | 接続法過去完了mais-que-perfeito do subjuntivoしくみを見る → | 接続法未来完了futuro composto do subjuntivoしくみを見る → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho vingado | tinha vingado | terei vingado | teria vingado | tenha vingado | tivesse vingado | tiver vingado |
| tu地域による | tens vingado | tinhas vingado | terás vingado | terias vingado | tenhas vingado | tivesses vingado | tiveres vingado |
| você · ele · ela | tem vingado | tinha vingado | terá vingado | teria vingado | tenha vingado | tivesse vingado | tiver vingado |
| nós | temos vingado | tínhamos vingado | teremos vingado | teríamos vingado | tenhamos vingado | tivéssemos vingado | tivermos vingado |
| vós文語 | tendes vingado | tínheis vingado | tereis vingado | teríeis vingado | tenhais vingado | tivésseis vingado | tiverdes vingado |
| vocês · eles · elas | têm vingado | tinham vingado | terão vingado | teriam vingado | tenham vingado | tivessem vingado | tiverem vingado |
不規則な形各時制名から、その時制を解説するレッスンに移動できます。