本文へスキップ
7日中0日復習なし

フレーズ · 🚌 Getting around: transport and tickets

Quiero un boleto de ida y vuelta.

I want a return ticket.

A1buying a ticket音声・近日公開

それぞれの単語がその位置にある理由

Quiero1動詞I wantquerer · 現在 · 1人称 単数un限定詞auno · 男性 · 単数 · 不定boleto名詞ticket男性 · 単数de2前置詞ofida2名詞outward trip女性 · 単数y2接続詞andvuelta2名詞return女性 · 単数.
  • Quiero → boleto: want what?
  • un → boleto: agree: masc. sing.
  • de → vuelta: de ida y vuelta = return

直訳: “I want a ticket of going and return.”

この形になる理由

注の番号は上の番号に対応しています。

  1. 1
    querer: e → ie, quiero. Fine at a ticket office; softer: quisiera. Present tense: stem-changing verbs (e → ie, o → ue, e → i, u → ue) →
  2. 2
    de ida y vuelta = return. One way: de ida, or sencillo in Mexico.

言い換え表現

  • Quiero un boleto de ida, por favor.
  • Dos boletos de ida y vuelta, por favor.