フレーズ · 🙋 Introducing yourself
Te presento a mi compañera de trabajo, Sofía.
This is my colleague, Sofía.
A1introducing someoneくだけたかたまりで覚える表現音声・近日公開
それぞれの単語がその位置にある理由
Te1目的格代名詞(to) youtú · 2人称 単数presento1動詞I introducepresentar · 現在 · 1人称 単数a2前置詞(marks a person)mi3限定詞my1人称 単数compañera4名詞colleague (a woman)compañero · 女性 · 単数de前置詞oftrabajo名詞work男性 · 単数,Sofía名詞Sofía.
- Te → presento: te = to you
- presento → compañera: introduces whom?
- a → compañera: personal a
- mi → compañera: possessive + noun
- de → trabajo: de + noun
直訳： “I introduce to you my work companion, Sofía.”
この形になる理由
注の番号は上の番号に対応しています。
- 1Te presento a… introduces someone to a friend. With usted: Le presento a…
- 2A person as the object takes a: presento a + person. Direct object pronouns and personal a →
- 3mi + noun, with no article. Possessive determiners: mi, tu, su, nuestro →
- 4compañero / compañera de trabajo = colleague; de clase = classmate. Nouns: gender and number →
言い換え表現
- Te presento a mi amigo Diego.
- Le presento a mi compañera, Sofía.