動詞 · C2
renacerの活用
renacer生まれ変わる、復活する; よみがえる（希望など）
動詞 · -zcoC2使用頻度7617位音声・近日公開
意味
- 1
生まれ変わる、復活する
Tras el incendio, el barrio renació con nuevos jardines y comercios. After the fire, the neighbourhood was reborn with new gardens and shops.
Después de la crisis, la ciudad renació gracias al turismo. After the crisis, the city revived thanks to tourism.
- 2
よみがえる（希望など）
Con la primavera renace la esperanza de los agricultores. With spring the farmers' hope is reborn.
不定詞・現在分詞・過去分詞
- 不定詞
- renacer
- 現在分詞（ジェルンディオ）
- renaciendo
- 過去分詞
- renacido
直説法
| renacer | 現在presenteしくみを見る → | 点過去pretérito indefinidoしくみを見る → | 線過去pretérito imperfectoしくみを見る → | 未来futuro simpleしくみを見る → | 過去未来（条件）condicional simpleしくみを見る → |
|---|---|---|---|---|---|
| yo | renazco (不規則) | renací | renacía | renaceré | renacería |
| tú | renaces | renaciste | renacías | renacerás | renacerías |
| vosアルゼンチン、ウルグアイなど | renacés | – | – | – | – |
| él · ella · usted | renace | renació | renacía | renacerá | renacería |
| nosotros | renacemos | renacimos | renacíamos | renaceremos | renaceríamos |
| vosotrosスペイン | renacéis | renacisteis | renacíais | renaceréis | renaceríais |
| ellos · ustedes | renacen | renacieron | renacían | renacerán | renacerían |
接続法
| renacer | 接続法現在presente de subjuntivoしくみを見る → | 接続法過去（-ra形）imperfecto de subjuntivo (-ra)しくみを見る → | 接続法過去（-se形）imperfecto de subjuntivo (-se)しくみを見る → | 接続法未来futuro de subjuntivoしくみを見る → |
|---|---|---|---|---|
| yo | renazca (不規則) | renaciera | renaciese | renaciere |
| tú | renazcas (不規則) | renacieras | renacieses | renacieres |
| él · ella · usted | renazca (不規則) | renaciera | renaciese | renaciere |
| nosotros | renazcamos (不規則) | renaciéramos | renaciésemos | renaciéremos |
| vosotrosスペイン | renazcáis (不規則) | renacierais | renacieseis | renaciereis |
| ellos · ustedes | renazcan (不規則) | renacieran | renaciesen | renacieren |
命令法
| renacer | 肯定命令imperativo afirmativoしくみを見る → | 否定命令imperativo negativoしくみを見る → |
|---|---|---|
| tú | renace | no renazcas (不規則) |
| vosアルゼンチン、ウルグアイなど | renacé | – |
| él · ella · usted | renazca (不規則) | no renazca (不規則) |
| nosotros | renazcamos (不規則) | no renazcamos (不規則) |
| vosotrosスペイン | renaced | no renazcáis (不規則) |
| ellos · ustedes | renazcan (不規則) | no renazcan (不規則) |
複合時制
| renacer | 現在完了pretérito perfectoしくみを見る → | 過去完了pretérito pluscuamperfectoしくみを見る → | 未来完了futuro perfectoしくみを見る → | 過去未来完了condicional perfectoしくみを見る → | 接続法現在完了pretérito perfecto de subjuntivoしくみを見る → | 接続法過去完了pluscuamperfecto de subjuntivoしくみを見る → | 直前過去pretérito anteriorしくみを見る → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yo | he renacido | había renacido | habré renacido | habría renacido | haya renacido | hubiera renacido | hube renacido |
| tú | has renacido | habías renacido | habrás renacido | habrías renacido | hayas renacido | hubieras renacido | hubiste renacido |
| él · ella · usted | ha renacido | había renacido | habrá renacido | habría renacido | haya renacido | hubiera renacido | hubo renacido |
| nosotros | hemos renacido | habíamos renacido | habremos renacido | habríamos renacido | hayamos renacido | hubiéramos renacido | hubimos renacido |
| vosotrosスペイン | habéis renacido | habíais renacido | habréis renacido | habríais renacido | hayáis renacido | hubierais renacido | hubisteis renacido |
| ellos · ustedes | han renacido | habían renacido | habrán renacido | habrían renacido | hayan renacido | hubieran renacido | hubieron renacido |
不規則な形各時制名から、その時制を解説するレッスンに移動できます。