スペイン語のアルファベット：27文字の名前と音、読み方まで

スペイン語アルファベット一覧表（全27文字）

スペイン語のアルファベット27文字を、a から zeta まで一つの表にまとめました。各行に、文字、そのスペイン語での名前、その名前を声に出したときの読み方、単語の中でその文字が出す音、そして実際の例単語が入っています。文字と例単語は、どの言語版でも同じです。

読み方の欄について三つだけ。カタカナはあくまで近似で、太字の位置がアクセントのある音節です。ハ行が出てきたら、それはのどの奥で息をこすらせる音、ドイツ語 Bach の ch にあたる音で、日本語のハよりずっと摩擦が強くなります。そして「エレ」は l、「エレ（巻き舌）」は r と、まったく別の音です。

地域によって変わる音が二つあり、表では両方を示しています。e と i の前の c（および z）は、中南米では軽い s、スペインの大半では英語 think の th になります。例単語は、そのまま最初の単語リストとして使ってください。

一文字ずつ音で確かめたい方は、SpanishDict のアルファベットガイドに27文字すべてのネイティブ音声があります。ここから単語を組み立てていくなら、スペイン語のまとめページが次のレッスンを用意しています。

文字の名前：スペイン語で声に出してつづりを言う

表で各文字の名前を見てきました。スペイン語話者が単語のつづりを声に出すときは、この名前を並べます。ojo なら「o, jota, o」です。ほとんどは覚えやすいのですが、いくつかは地域による別名があり、知らないと聞いたときに戸惑います。

b と v が同じ音なので、話し手には口頭で区別する手段が必要になります。そのため中南米の広い地域では be grande（大きい B）と ve chica（小さい V）が使われ、スペイン王立アカデミー（Real Academia Española）が現在すすめる呼び方では単に be と uve になります。どちらの組み合わせでも通じますので、行き先の地域で使われているほうを選んでください。もう一つ、文字 i は y（i griega）と区別するために i latina と呼ばれることがあります。

日本語話者がつまずくスペイン語の音

スペイン語はほぼ表音的で、正しく書ければ正しく読めます。英語の though や knight のような無音字の落とし穴もありません。日本語にうまく重ならない音はごくわずかで、しかもその半分は日本語の音でほぼ足ります。次の七つを押さえれば、発音は目に見えて良くなります。

• 無音の h。 文字 h はそれ自体では音を出しません。hola は「オラ」、hospital は「オスピタル」です。日本語のハ行はしっかり音が出るぶん、ここは意識して落とす必要があります。（例外は二重字の ch だけで、これはすぐあとに出てきます。）
• のどの奥の j と柔らかい g。 j と、e・i の前の g は、のどの奥から出す摩擦音です。ドイツ語 Bach の ch、スコットランド英語 loch の ch と同じ位置で、日本語のハよりも息のこすれがずっと強くなります。jamón（ハム）は「ハモン」、gente（人々）は「ヘンテ」。英語 jam の柔らかいジャ行ではありません。
• 文字 ñ。 ñ は「ニャ・ニュ・ニョ」の子音なので、日本語話者にはほぼ最初から出せる音です。niño は「ニーニョ」の要領で読めます。año は「年」ですが、波形の記号を落とした ano はまったく別の意味になるので、あの小さな波はきちんと働いています。中世の n の重ね書きを略した形から生まれた、スペイン語のアルファベットを特別なものにしている一文字です。
• b と v は同じ一つの音。 ここは意外に思われますが、スペイン語の b と v は発音がまったく同じで、どちらも柔らかい b です。vaca（雌牛）と baca（ルーフキャリア）は完全に同じ音になります。英語 van のような上の歯と下唇の v は標準的なスペイン語では使いません。日本語にもその区別がないので、これはむしろ有利な点です。
• 二種類の r、弾く音と巻き舌。 母音に挟まれた単独の r は舌先を一回だけ軽く弾く音で、日本語のら行とほぼ同じです（pero、しかし）。ここはすでに出せています。二重の rr は舌先を連続して震わせる巻き舌で（perro、犬）、これが新しく身につける半分になります。語頭の r も巻き舌です（rosa）。pero と perro は意味が違うので練習する価値があり、スペイン語の巻き舌（rr）のやり方に舌の位置と練習手順をまとめてあります。
• ll と y はたいてい同じ音。 スペイン語圏の大部分で ll と y は同じ音になり、ヤ行の子音で発音します（llave、鍵、は「ヤベ」）。この合流を言語学では yeísmo と呼びます。一部の地域では ll に「リャ」に近い別の音が残っていますが、ヤ行で読めばどこでも通じます。
• c と z は地域で変わる。 e か i の前の c は、中南米とスペイン南部では s（seseo と呼びます）、スペインの大半では英語 think の th になります（distinción）。z も同じ動きをします。gracias はメキシコでは「グラシアス」ですが、マドリードではこのシの位置が英語 think の th になります。どちらも正しく、舌足らずというわけでもありません。

ch、ll、rr は文字ですか：2010年のアルファベット改定

スペイン語は ch と ll を含めて29文字、と習った方もいるかもしれません。現在の正確なところをお伝えします。

二重字とは、二文字で一つの音を表すもののことで、スペイン語には日常的に使うものが三つあります。

では、なぜ29ではないのでしょうか。20世紀の大半、辞書は ch と ll を独立した文字として扱い、それぞれに専用の章を置いていたため、ch で始まる語は c の語をすべて終えたあとに並んでいました。1994年にスペイン語圏の各アカデミーが並べ方を変え、ch と ll は他の文字の組み合わせと同じように c と l の中に収められます。そして2010年、スペイン王立アカデミーの新しい正書法が ch と ll を正式に文字の一覧から外し、アルファベットは27文字で落ち着きました。各アカデミーの理由づけはスペイン語正書法の歴史にまとまっています。

では rr はどうでしょうか。これはもともと独立した文字だったことがありません。rr で始まるスペイン語の単語が存在しないからです。perro、carro、guitarra と使う機会はいくらでもありますが、一覧に自分の席はもらえません。結論は単純で、ch・ll・rr は音として覚え、アルファベットは27文字と数えてください。

¿Cómo se escribe? スペイン語で声に出してつづりを言う

初日から使える質問が ¿Cómo se escribe?、つまり「どう書きますか」です。メールアドレスを伝える、名前を聞き取る、席を予約する。声に出してつづりを言うのは実用的な技能で、そのための文字の名前はもう手元にあります。次のいくつかの表現で、ほとんどの場面をまかなえます。

• ¿Cómo se escribe? = どう書きますか
• Se escribe... = こう書きます
• con hache / sin hache = h あり / h なし（h は無音なので重宝します）
• doble ele = l を二つ（つまり ll）
• con acento = アクセント記号つき、todo junto = 全部つなげて一語で
• be de burro, uve de vaca = burro の B、vaca の V、そっくりな二文字を区別する言い方

たとえば名前が Sofía なら、声に出すと「ese, o, efe, i con acento, a」になります。次は友人の名前、そのあとは自分の住所で試してみてください。小さな練習に見えますが、これで一覧表だったアルファベットが、カフェやホテルの受付、申し込みフォームで実際に使えるものに変わります。文字が身についたら、最初のレッスンで働かせましょう。スペイン語の数字、曜日の言い方、そして最初の動詞であるser（「〜である」）の活用です。