Przejdź do treści
0 z 7 dniNic do powtórki

Zwrot · ❤️ Likes and preferences

Me da igual.

I don't mind. / It's all the same to me.

A1saying you have no preferencenieformalnyuczysz się go w całościNagranie · wkrótce

Dlaczego każde słowo stoi tam, gdzie stoi

Me1zaimek dopełnienia(to) meyo · 1. os. lp.da1czasownikgivesdar · teraźniejszy · 3. os. lp.igual1przysłówekthe same.
  • Me → da: me = to me
  • da → igual: dar igual = not mind

Dosłownie: “It gives me the same.”

Dlaczego jest zbudowany właśnie tak

Numery uwag odpowiadają numerom powyżej.

  1. 1
    Me da igual = I don't mind. A fixed chunk built like gustar: ¿Te da igual? Gustar and similar verbs; también / tampoco →

Warianty

  • Me da lo mismo.
  • —¿Café o té? —Me da igual.
  • A mí me da igual.