Zwrot · 🔑 Renting a flat
¿Podría mandar a alguien para que revise el calentador?
Could you send someone to check the water heater?
B1renting a flatformalnyNagranie · wkrótce
Dlaczego każde słowo stoi tam, gdzie stoi
¿Podría1czasownikcould youpoder · warunkowy · 3. os. lp.mandarczasowniksendbezokolicznikaprzyimek(personal a)alguienzaimeksomeonepara2przyimeksoque2spójnikthatrevise2czasownikchecksrevisar · subjuntivo · teraźniejszy · 3. os. lp.elokreślnikther. męski · lp. · określonycalentador3rzeczownikwater heaterr. męski · lp.?
- Podría → mandar: modal + infinitive
- mandar → alguien: mandar a + person
- para → revise: para que → subjunctive
Dlaczego jest zbudowany właśnie tak
Numery uwag odpowiadają numerom powyżej.
- 1¿Podría…?: the polite conditional, with usted. Conditional: forms and uses →
- 2para que + subjunctive: someone else will do the checking. Purpose: para + infinitive vs para que + subjunctive →
- 3el calentador = the water heater.
Warianty
- ¿Podría mandar a alguien a revisar el calentador?