Phrase · 🧉 Regional expressions: South, Southeast & Centre-West
Ele saiu faceiro da entrevista.
He came out of the interview looking very pleased.
C2describing a moodinformalpt-BR-regAudio · coming soon
Why every word is where it is
Elepronounhe, it3rd sing.saiuverbcame outsair · past · 3rd sing.faceiro1adjectivepleased, chuffedmasc. · sing.daprepositionof thede + a · fem. · sing. · definiteentrevistanouninterviewfem. · sing..
- Ele → faceiro: predicative adjective agrees with ele
- saiu → entrevista: sair de
Why it's built this way
The notes match the numbers above.
- 1In the South «faceiro» = happy, pleased; elsewhere it tends to mean «flirtatious».