Phrase · 🕵️ Saying what happened (and who did it)
Ninguém sabe quem quebrou a janela.
Nobody knows who broke the window.
B2wondering who did itAudio · coming soon
Why every word is where it is
Ninguémpronounnobodysing.sabeverbknowssaber · present · 3rd sing.quempronounwhoquebrou1verbbrokequebrar · past · 3rd sing.adeterminertheo · fem. · sing. · definitejanelanounwindowfem. · sing..
- quem → quebrou: 3rd sing
Why it's built this way
The notes match the numbers above.
- 1quebrar = to break (Spanish romper); romper in Portuguese is 'to tear, break up'. Relative pronouns: quem, onde, o que, preposition + que →