Phrase · 🎤 Debating

O que me preocupa é o impacto ambiental.

What worries me is the environmental impact.

B2stating the main concernAudio · coming soon

Why every word is where it is

O que1pronounwhatmepronounme, to meeu · 1st sing.preocupaverbworriespreocupar · present · 3rd sing.é1verbisser · present · 3rd sing.odeterminerthemasc. · sing. · definiteimpactonounimpactmasc. · sing.ambientaladjectiveenvironmentalsing..

O que → é: o que … é
me → preocupa: object

Why it's built this way

The notes match the numbers above.

1
Pseudo-cleft O que … é … puts o impacto ambiental in focus. Spanish lo que → o que. Clefts & focus (é que, foi … que, o que … é) →