Czasowniki · C1
suceder: odmiana
sucedernastępować po; zdarzać się
czasownik · -er regularC1#5217 na liście najczęstszychNagranie · wkrótce
Znaczenia
- 1
następować po
Ele sucedeu o pai na direção da empresa familiar. He succeeded his father as head of the family business.
- 2
zdarzać się
O acidente sucedeu na madrugada de domingo. The accident happened in the early hours of Sunday.
Bezokolicznik, gerundium, imiesłów
- Bezokolicznik
- suceder
- Gerundium
- sucedendo
- Imiesłów
- sucedido
Tryb oznajmujący
| suceder | TeraźniejszypresenteJak to działa → | Przeszły dokonanypretérito perfeitoJak to działa → | Przeszły niedokonanypretérito imperfeitoJak to działa → | Zaprzeszły prostymais-que-perfeito simplesJak to działa → | Przyszłyfuturo do presenteJak to działa → | Tryb warunkowyfuturo do pretéritoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | sucedo | sucedi | sucedia | sucedera | sucederei | sucederia |
| turegionalnie | sucedes | sucedeste | sucedias | sucederas | sucederás | sucederias |
| você · ele · ela | sucede | sucedeu | sucedia | sucedera | sucederá | sucederia |
| nós | sucedemos | sucedemos | sucedíamos | sucedêramos | sucederemos | sucederíamos |
| vósksiążkowo | sucedeis | sucedestes | sucedíeis | sucedêreis | sucedereis | sucederíeis |
| vocês · eles · elas | sucedem | sucederam | sucediam | sucederam | sucederão | sucederiam |
Subjuntivo (tryb łączący)
| suceder | Subjuntivo teraźniejszypresente do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przeszłyimperfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszłyfuturo do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|
| eu | suceda | sucedesse | suceder |
| turegionalnie | sucedas | sucedesses | sucederes |
| você · ele · ela | suceda | sucedesse | suceder |
| nós | sucedamos | sucedêssemos | sucedermos |
| vósksiążkowo | sucedais | sucedêsseis | sucederdes |
| vocês · eles · elas | sucedam | sucedessem | sucederem |
Tryb rozkazujący
| suceder | Tryb rozkazującyimperativo afirmativoJak to działa → | Rozkazujący przeczącyimperativo negativoJak to działa → |
|---|---|---|
| turegionalnie | sucede | não sucedas |
| você · ele · ela | suceda | não suceda |
| nós | sucedamos | não sucedamos |
| vósksiążkowo | sucedei | não sucedais |
| vocês · eles · elas | sucedam | não sucedam |
Bezokolicznik osobowy
| suceder | Bezokolicznik osobowyinfinitivo pessoalJak to działa → |
|---|---|
| eu | suceder |
| turegionalnie | sucederes |
| você · ele · ela | suceder |
| nós | sucedermos |
| vósksiążkowo | sucederdes |
| vocês · eles · elas | sucederem |
Czasy złożone
| suceder | Przeszły złożony (tenho falado)pretérito perfeito compostoJak to działa → | Zaprzeszły (tinha falado)mais-que-perfeito compostoJak to działa → | Przyszły złożonyfuturo do presente compostoJak to działa → | Warunkowy złożonyfuturo do pretérito compostoJak to działa → | Subjuntivo przeszły złożonypretérito perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo zaprzeszłymais-que-perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszły złożonyfuturo composto do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho sucedido | tinha sucedido | terei sucedido | teria sucedido | tenha sucedido | tivesse sucedido | tiver sucedido |
| turegionalnie | tens sucedido | tinhas sucedido | terás sucedido | terias sucedido | tenhas sucedido | tivesses sucedido | tiveres sucedido |
| você · ele · ela | tem sucedido | tinha sucedido | terá sucedido | teria sucedido | tenha sucedido | tivesse sucedido | tiver sucedido |
| nós | temos sucedido | tínhamos sucedido | teremos sucedido | teríamos sucedido | tenhamos sucedido | tivéssemos sucedido | tivermos sucedido |
| vósksiążkowo | tendes sucedido | tínheis sucedido | tereis sucedido | teríeis sucedido | tenhais sucedido | tivésseis sucedido | tiverdes sucedido |
| vocês · eles · elas | têm sucedido | tinham sucedido | terão sucedido | teriam sucedido | tenham sucedido | tivessem sucedido | tiverem sucedido |
Forma nieregularnaNazwa każdego czasu prowadzi do lekcji, która go wyjaśnia.