Listas de palavras · C2
Advanced idioms
Palavras em espanhol sobre “Modismos avanzados”, das mais às menos frequentes.
| # | Palavra | Classe | Significado | Nível |
|---|---|---|---|---|
| 7749 | la rienda | substantivo · f | rédea; rédea; controle | C2 |
| 7944 | la agalla | substantivo · f | brânquia; guelra; coragem; peito (agallas) | C2 |
| 8020 | el gorro | substantivo · m | gorro; touca; estar cheio de algo (estar hasta el gorro) | C2 |
| 8170 | el talón | substantivo · m | calcanhar; canhoto; cheque | C2 |
| 8285 | resbalar | verbo | escorregar; não afetar (me resbala) | C2 |
| 8300 | el granito | substantivo · m | granito; grãozinho (granito de arena: pequena contribuição) | C2 |
| 8386 | matarse | verbo | matar-se; morrer; se matar de trabalhar | C2 |
| 8400 | la tecla | substantivo · f | tecla; acertar em cheio (dar en la tecla) | C2 |
| 8458 | el pajarito | substantivo · m | passarinho; um passarinho me contou (me lo dijo un pajarito) | C2 |
| 8706 | la ostra | substantivo · f | ostra; puxa! (¡ostras!) | C2 |
| 8957 | el higo | substantivo · m | figo; muito raramente (de higos a brevas) | C2 |
| 9000 | el paño | substantivo · m | pano; tecido; roupa de baixo (en paños menores) | C2 |
| 9047 | el telón | substantivo · m | pano de boca; cortina; pano de fundo | C2 |
| 9091 | la liebre | substantivo · f | lebre; revelar o segredo (levantar la liebre) | C2 |
| 9189 | el cosaco | substantivo · m | cossaco; cossaco (adjetivo) | C2 |
| 9200 | el torero | substantivo · m | toureiro; ignorar descaradamente (a la torera) | C2 |
| 9217 | el charco | substantivo · m | poça; o Atlântico (el charco, coloquial) | C2 |
| 9249 | el microscopio | substantivo · m | microscópio; sob o microscópio (escrutínio) | C2 |
| 9332 | el farol | substantivo · m | lampião; poste de luz; blefe | C2 |
| 9439 | la pulga | substantivo · f | pulga; mau humor (tener malas pulgas) | C2 |
| 9628 | la saliva | substantivo · f | saliva; gastar saliva | C2 |
| 9763 | agachar | verbo | abaixar-se; agachar-se; abaixar a cabeça; ceder | C2 |
| 9822 | la porra | substantivo · f | cassetete; porrete; (mandar a la porra) mandar às favas | C2 |
| 9834 | remar | verbo | remar; remar contra a maré | C2 |
| 9897 | el pimiento | substantivo · m | pimentão; (importar un pimiento) estar se lixando | C2 |
| 9905 | la sardina | substantivo · f | sardinha; (como sardinas en lata) que nem sardinha em lata | C2 |
| 10066 | el pancho | substantivo · m | cachorro-quente (Argentina, Uruguai); na maior tranquilidade (tan pancho) | C2 |
| 10118 | el chivo | substantivo · m | bode; cabrito; bode expiatório (chivo expiatorio) | C2 |
| 10202 | la cátedra | substantivo · f | cátedra; dar a palavra final (sentar cátedra) | C2 |
| 10212 | la sartén | substantivo · f | frigideira; ter a faca e o queijo na mão (tener la sartén por el mango) | C2 |
| 10241 | el peine | substantivo · m | pente; pente-fino (busca minuciosa) | C2 |
| 10479 | la anguila | substantivo · f | enguia; pessoa escorregadia (como uma enguia) | C2 |
| 10614 | el anzuelo | substantivo · m | anzol; isca; chamariz (figurado) | C2 |
| 10694 | el pepino | substantivo · m | pepino; não estou nem aí (me importa un pepino) | C2 |
| 10702 | la legua | substantivo · f | légua; de longe (a la legua) | C2 |
| 10792 | el estribo | substantivo · m | estribo; perder as estribeiras (perder los estribos) | C2 |
| 10807 | el pedestal | substantivo · m | pedestal; colocar em um pedestal | C2 |
| 10893 | el pajar | substantivo · m | palheiro; procurar agulha no palheiro | C2 |
| 10915 | el adivino | substantivo · m | adivinho; vidente; adivinho (não sou adivinho) | C2 |
| 11032 | la puñalada | substantivo · f | facada; facada nas costas (puñalada trapera) | C2 |
| 11204 | el olmo | substantivo · m | olmo; ulmeiro; pedir o impossível (pedir peras al olmo) | C2 |
| 11210 | el resorte | substantivo · m | mola; resorte; alavanca; meios (mexer os pauzinhos) | C2 |
| 11363 | envidiar | verbo | invejar; não ter nada a invejar de; ser tão bom quanto | C2 |
| 11407 | el cascabel | substantivo · m | guizo; sininho; chocalho (da cascavel) | C2 |
| 11424 | el sepulcro | substantivo · m | sepulcro; calado como um túmulo | C2 |
| 11433 | la miga | substantivo · f | migalha; miolo; ter mais substância do que parece (tener miga) | C2 |
| 11488 | el moco | substantivo · m | muco; ranho (informal); não ser pouca coisa (no ser moco de pavo) | C2 |
| 11695 | el rabo | substantivo · m | rabo (de animal; informal); canto do olho (rabo del ojo) | C2 |
| 11790 | el bacalao | substantivo · m | bacalhau; mandar; dar as cartas (cortar el bacalao) | C2 |