Listas de palavras
Falsos amigos entre espanhol e inglês
Palavras do espanhol que parecem palavras do inglês, mas querem dizer outra coisa.
| # | Palavra | Classe | Significado | Nível |
|---|---|---|---|---|
| 445 | realizar | verbo | realizar, fazer; realizar (um sonho) | A1 |
| 525 | el éxito | substantivo · m | sucesso, êxito | A1 |
| 807 | la ropa | substantivo · f | roupa | A2 |
| 1047 | actual | adjetivo | atual | A2 |
| 1093 | molestar | verbo | incomodar, perturbar; incomodar-se (molestarse) | A2 |
| 1270 | soportar | verbo | suportar, aguentar; suportar (peso) | B1 |
| 1354 | pretender | verbo | pretender; pretender (¿qué pretendes?) | B1 |
| 1411 | asistir | verbo | assistir a, comparecer (asistir a); assistir, atender | B1 |
| 1457 | la fábrica | substantivo · f | fábrica | B1 |
| 1475 | actualmente | advérbio | atualmente | B1 |
| 1484 | la biblioteca | substantivo · f | biblioteca | B1 |
| 1862 | introducir | verbo | inserir, introduzir; introduzir (novidade) | B1 |
| 1889 | embarazada | adjetivo | grávida | B1 |
| 1940 | ignorar | verbo | ignorar; não saber, desconhecer | B1 |
| 1956 | la costumbre | substantivo · f | hábito, costume; costume, tradição | B1 |
| 2207 | el argumento | substantivo · m | argumento; enredo, trama | B1 |
| 2498 | educado | adjetivo | educado, cortês | B1 |
| 2624 | el / la pariente | substantivo · mf | parente | B2 |
| 2831 | sensible | adjetivo | sensível; sensível, notável | B2 |
| 4050 | eventualmente | advérbio | eventualmente, se for o caso; ocasionalmente | C1 |
| 4062 | actualizar | verbo | atualizar | C1 |
| 4555 | miserable | adjetivo | miserável; desprezível, mesquinho | C1 |
| 4585 | la plaga | substantivo · f | praga; praga, flagelo | C1 |
| 4638 | la facilidad | substantivo · f | facilidade; facilidades | C1 |
| 4715 | argumentar | verbo | argumentar | C1 |
| 4769 | conveniente | adjetivo | conveniente, aconselhável; conveniente, vantajoso | C1 |
| 4820 | redactar | verbo | redigir | C1 |
| 4911 | simpático | adjetivo | simpático, legal | C1 |
| 4946 | excitar | verbo | excitar, estimular; exaltar | C1 |
| 5257 | la instancia | substantivo · f | instância; requerimento, petição | C1 |
| 5424 | disgustar | verbo | desagradar, chatear; indispor-se, brigar | C1 |
| 5568 | consistente | adjetivo | consistente; consistente, sólido | C1 |
| 5747 | la librería | substantivo · f | livraria | C1 |
| 5828 | ingenuo | adjetivo | ingênuo; ingênuo | C1 |
| 5925 | el billón | substantivo · m | trilhão | C1 |
| 5952 | el motel | substantivo · m | motel; motel (por hora) | C1 |
| 6051 | la simpatía | substantivo · f | simpatia; simpatia | C1 |
| 6074 | el recipiente | substantivo · m | recipiente | C1 |
| 6132 | aparente | adjetivo | aparente; aparente, visível | C1 |
| 6168 | el suburbio | substantivo · m | subúrbio; periferia | C1 |
| 6899 | la decepción | substantivo · f | decepção; desilusão | C2 |
| 7056 | inclusive | advérbio | inclusive; até mesmo | C2 |
| 7336 | rudo | adjetivo | rude; áspero; vilão (lucha libre) | C2 |
| 7349 | formidable | adjetivo | formidável; excelente; tremendo; enorme | C2 |
| 7436 | el temple | substantivo · m | sangue-frio; fibra; têmpera | C2 |
| 7579 | casual | adjetivo | casual; acidental; casual; esporte | C2 |