el / lacapataz

1. 1

   capataz; mestre de obras

   El capataz repartió las tareas entre los obreros al amanecer. O capataz distribuiu as tarefas entre os operários ao amanhecer.

   Antes de entrar a la obra, el capataz revisó que todos llevaran casco. Antes de entrar na obra, o mestre de obras verificou se todos estavam de capacete.

2. 2

   capataz (de fazenda)

   El capataz de la hacienda conocía cada rincón de las tierras. O capataz da fazenda conhecia cada canto das terras.

Formas: capataces