Word lists
Spanish–English false friends
Spanish words that look like English words but mean something else.
| # | Word | Type | Meaning | Level |
|---|---|---|---|---|
| 445 | realizar | verb | to carry out, to do; to fulfil (a dream, a plan) | A1 |
| 525 | el éxito | noun · m | success | A1 |
| 807 | la ropa | noun · f | clothes, clothing | A2 |
| 1047 | actual | adjective | current, present | A2 |
| 1093 | molestar | verb | to bother, to annoy; molestarse: to bother, to take offence | A2 |
| 1270 | soportar | verb | to bear, to put up with; to support (weight) | B1 |
| 1354 | pretender | verb | to intend, to aim to; to be after, to want (¿qué pretendes?) | B1 |
| 1411 | asistir | verb | to attend (asistir a); to assist, to care for | B1 |
| 1457 | la fábrica | noun · f | factory | B1 |
| 1475 | actualmente | adverb | currently, at present | B1 |
| 1484 | la biblioteca | noun · f | library | B1 |
| 1862 | introducir | verb | to insert, to put in; to introduce (a product, an idea) | B1 |
| 1889 | embarazada | adjective | pregnant | B1 |
| 1940 | ignorar | verb | to ignore; to not know, to be unaware of | B1 |
| 1956 | la costumbre | noun · f | habit; custom, tradition | B1 |
| 2207 | el argumento | noun · m | argument, reasoning; plot (of a story, film) | B1 |
| 2498 | educado | adjective | polite, well-mannered | B1 |
| 2624 | el / la pariente | noun · mf | relative | B2 |
| 2831 | sensible | adjective | sensitive; noticeable, considerable | B2 |
| 4050 | eventualmente | adverb | possibly, if need be; occasionally | C1 |
| 4062 | actualizar | verb | to update | C1 |
| 4555 | miserable | adjective | wretched, miserable; despicable, mean | C1 |
| 4585 | la plaga | noun · f | pest, infestation; scourge | C1 |
| 4638 | la facilidad | noun · f | ease, aptitude; easy terms, facilities | C1 |
| 4715 | argumentar | verb | to argue, to put forward as an argument | C1 |
| 4769 | conveniente | adjective | advisable, suitable; beneficial, in one's interest | C1 |
| 4820 | redactar | verb | to write up, to draft | C1 |
| 4911 | simpático | adjective | nice, likeable | C1 |
| 4946 | excitar | verb | to excite, to stimulate; to stir up (feelings), to incite | C1 |
| 5257 | la instancia | noun · f | level, authority; formal application | C1 |
| 5424 | disgustar | verb | to displease, to upset; to fall out, to get upset (disgustarse) | C1 |
| 5568 | consistente | adjective | firm, solid, thick; sound, well-founded | C1 |
| 5747 | la librería | noun · f | bookshop | C1 |
| 5828 | ingenuo | adjective | naive; innocent, unsuspecting | C1 |
| 5925 | el billón | noun · m | trillion (a million million) | C1 |
| 5952 | el motel | noun · m | motel; hotel rented by the hour (for couples) | C1 |
| 6051 | la simpatía | noun · f | charm, likeability; liking, affection | C1 |
| 6074 | el recipiente | noun · m | container, vessel | C1 |
| 6132 | aparente | adjective | apparent, seeming; visible, outward | C1 |
| 6168 | el suburbio | noun · m | suburb, outlying district; poor outskirts, slum area | C1 |
| 6899 | la decepción | noun · f | disappointment | C2 |
| 7056 | inclusive | adverb | even; including | C2 |
| 7336 | rudo | adjective | rough; coarse; villain wrestler (lucha libre) | C2 |
| 7349 | formidable | adjective | great; fantastic; tremendous; huge (force, size) | C2 |
| 7436 | el temple | noun · m | composure; nerve; tempering (metal); tempera (painting) | C2 |
| 7579 | casual | adjective | chance; accidental; casual (informal style) | C2 |