Espanhol
Gramática espanhola
Todos os tópicos de gramática do curso, do A1 ao C2: a resposta curta, esquemas, erros comuns e um exercício para cada um.
A1Iniciante
- Sons, ortografia e acento gráficoVogais, c/z, g/j, ñ, rr, as três regras de acentuação e tú × tuPronunciación, ortografía y tilde
- Pronomes sujeito e formas de tratamento: tú, usted, ustedesDe yo a ellos, usted com o verbo na 3ª pessoa e quando omitir o pronomePronombres sujeto y tratamiento (tú, usted, vos)
- Ser: identidade, origem, nacionalidade e profissãoSoy, eres, son, ser de, profissão sem artigo e me llamoEl verbo ser: identidad, origen y profesión
- Substantivos: gênero e númeroTerminações -o e -a, exceções como el día e la mano, plural em -s/-esEl sustantivo: género y número
- Artigos: el, la, un, una; al e delLos, las, unos, unas, el agua e o uso de el lunes para “na segunda”Artículos determinados e indeterminados; al y del
- Adjetivos: concordância, posição e complementos do nomeAlto, altas, posição depois do substantivo, de + substantivo e orações com queAdjetivos y modificadores del nombre
- Presente: verbos regulares em -ar, -er e -irHablo, comes, vive: as seis terminações, mais vos e vosotrosPresente de indicativo: verbos regulares
- Perguntas e negaçãoPerguntas só pela entonação, qué ou cuál, ¿De dónde…?, no e ¿verdad?Preguntas, interrogativos y negación
- Números, horas e datasDe cero a un millón, ordinais, es la una e son las tresNúmeros, la hora y la fecha
- Tener: posse, idade, sensações e tener queTengo, tienes, tiene, tengo 25 años e tengo frío × hace fríoEl verbo tener (y tener que + infinitivo)
- Estar e hay: onde fica e o que temHay para algo novo, está para algo conhecido, mais cerca de e entreEstar y hay: localizar y expresar existencia
- Ser e estar I: características e estadosEs alto × está cansado, está bien, ¿Cómo es? ou ¿Cómo está?Ser y estar I: características y estados
- Demonstrativos e advérbios de lugar: este, ese, aquelPerto de mim, perto de você, longe: aquí, ahí, allí e o neutro esto, esoDemostrativos y adverbios de lugar
- Possessivos: mi, tu, su, nuestroMis, nuestras, concordância com a coisa possuída e os sentidos de suPosesivos átonos: mi, tu, su, nuestro
- Gustar e verbos parecidos; también e tampocoMe gusta ou me gustan, encantar, interesar e respostas com a míVerbos como gustar; también y tampoco
- Presente: verbos com mudança vocálica (e → ie, o → ue, e → i, u → ue)Quiero, puedo, pido, juego e o padrão “bota”, que deixa o nosotros de foraPresente irregular: cambios vocálicos (e>ie, o>ue, e>i, u>ue)
- Presente: formas irregulares de yo (-go, -zco), saber, dar, ver e irHago, salgo, conozco, sé, voy e saber × conocerPresente irregular: primera persona (-go, -zco), saber, dar, ver; el verbo ir
- Verbos reflexivos e rotina diáriaMe levanto, te duchas, a posição do pronome e de siempre a nuncaVerbos reflexivos y rutina diaria
- Verbos modais + infinitivo: querer, poder, preferir, necesitar, saberInfinitivo sem preposição, poder × saber e o educado me gustaríaQuerer, poder, preferir, necesitar y saber + infinitivo
- Ir a + infinitivo: planos e previsõesVoy a salir, marcadores como mañana e vamos a como conviteIr a + infinitivo: planes e intenciones
- Quantificadores: muy, mucho, poco, bastante, demasiadoMuy antes de adjetivo, mucho/mucha antes de substantivo, poco × un pocoCuantificadores: muy / mucho, poco, bastante, demasiado
A2Básico
- Presente: verbos com mudança de grafia e outros usos do presenteEscojo, sigo, construyo, envío, continúo, além de horários e planos fixosPresente: irregularidades ortográficas (-ger, -guir, -uir, -iar/-uar) y usos
- Estar + gerúndio (presente contínuo)Hablando, comiendo, leyendo, durmiendo e quando o espanhol evita essa formaEstar + gerundio
- Pronomes de objeto direto e a preposição a com pessoasLo, la, los, las, onde colocá-los e o a antes de pessoas específicasPronombres de objeto directo y a personal
- Pronomes de objeto indireto e duplicaçãoLe, les com dar, decir, prestar e a duplicação: Le doy… a JuanPronombres de objeto indirecto y duplicación
- Combinação de pronomes (se lo) e posição dos pronomesTe lo doy, le + lo → se lo e o acento em dárteloCombinación de pronombres (se lo) y su posición
- Pretérito indefinido I: verbos regulares, ser, ir, dar e verHablé, comió, fui (de ser e de ir) e hablo × hablóPretérito indefinido I: verbos regulares, ser, ir, dar y ver
- Pretérito indefinido II: radicais irregulares e mudança vocálica em -irTuve, hizo, dijeron sem acento, além de pidió e durmióPretérito indefinido II: raíces irregulares y cambio vocálico en -ir
- Expressões de tempo: hace, desde, desde hace, hace … queHace dos años = “há dois anos”, Vivo aquí desde 2020 e llevar + tempoMarcadores temporales y duración: hace, desde, desde hace, hace … que
- Pretérito perfecto: formas e usos (experiências, ya, todavía no)He, has, ha + particípio, hecho e dicho, alguna vez, ya, todavía noPretérito perfecto: formas y usos (experiencias, ya, todavía no)
- Pretérito perfecto × indefinido (Espanha e América Latina)He comido na Espanha, comí na América Latina e onde os dois concordamContraste pretérito perfecto / indefinido (España e Hispanoamérica)
- Pretérito imperfecto: formas e usosHablaba, comía, era, iba, veía: hábitos e descrições no passadoPretérito imperfecto: formas y usos
- Indefinido × imperfecto na narraçãoAcontecimentos × pano de fundo, ação interrompida com cuando e fue genialContraste indefinido / imperfecto en la narración
- Comparativos, superlativos e exclamativas com quéMás … que, tan … como, mejor, mayor, -ísimo e ¡Qué bonito!Comparativos, superlativos y exclamativas con qué
- Imperativo afirmativoHabla, come, haz, ven, formas de usted e pronome no fim: siéntateImperativo afirmativo
- Indefinidos (algo, nadie, ningún…) e dupla negaçãoAlgo/nada, alguien/nadie, ningún e No veo a nadie × Nadie vieneIndefinidos (algo, nadie, ningún…) y doble negación
- Possessivos tônicos: mío, tuyo, suyo… e el míoEs mío, el tuyo, un amigo mío e a concordância com a coisa possuídaPosesivos tónicos: mío, tuyo, suyo… y el mío
- Por e para IPara: objetivo, destinatário, prazo; por: causa, trajeto, meioPor y para I
- Preposições e locuções de lugar e tempoA (movimento) × en (lugar), encima de e antes de + infinitivoPreposiciones y locuciones de lugar y tiempo
- Futuro simplesHablaré, comerás, tendré, haré, diré e quando ir a soa mais naturalFuturo simple (imperfecto)
- Perífrases I: acabar de, empezar a, volver a, hay queAcabo de no presente (= acabei de), volver a = “de novo”, hay que × tener quePerífrasis I: acabar de, empezar a, volver a, hay que
- Conectores básicos: y/e, o/u, pero, porque, por eso, cuando, siPadre e hijo, siete u ocho, ni … ni, si + presente, primero, luegoConectores básicos: y/e, o/u, pero, porque, por eso, cuando, si
- Verbos como gustar II: doler, parecer, quedar, importar, molestar, faltarMe duele la cabeza, opiniões com parecer, quedar para roupa e caer bienVerbos como gustar II: doler, parecer, quedar, importar, molestar, faltar
B1Intermediário
- Narrar no passado: pluscuamperfecto, estaba + gerúndio, iba aFatos anteriores, ações interrompidas, planos frustrados e supe x sabíaLa narración en pasado: pluscuamperfecto, estaba + gerundio, iba a
- Condicional: formas e usosTerminações em -ía, radicais como tendría e ¿Podría…?, deberías, me gustaríaCondicional simple: formas y usos
- Futuro de probabilidade: suposições sobre o presenteSuposições, números aproximados e perguntas como ¿Quién será?Futuro de probabilidad (suposiciones sobre el presente)
- Presente do subjuntivo: formasDa forma yo: hable, coma, tenga, mudanças de radical, seis irregularesPresente de subjuntivo: formas
- Subjuntivo: desejos e influênciaQuiero que vengas x quiero venir, ojalá e ¡Que te vaya bien!Subjuntivo: deseos e influencia (ojalá, quiero que, te pido que)
- Subjuntivo: avaliações e expressões impessoaisEs importante que…, me parece bien que… ou só o infinitivoSubjuntivo: valoraciones (es importante que, me parece bien que)
- Opinião, certeza e possibilidade: indicativo ou subjuntivoNo creo que sea, dudo que, puede que e a lo mejorOpinión, certeza y posibilidad: indicativo o subjuntivo
- Subjuntivo: sentimentos e reaçõesMe alegra que, me molesta que, ¡qué pena que…! ou só o infinitivoSubjuntivo: sentimientos y reacciones (me alegra que, me molesta que)
- Orações temporais: cuando, antes de que, hasta queCuando llegues x cuando llego, antes de que e al + infinitivoOraciones temporales: cuando + subjuntivo, antes de que, hasta que
- Finalidade: para + infinitivo x para que + subjuntivoSeu objetivo ou o de outro, ¿para qué? e servir paraOraciones finales: para + infinitivo / para que + subjuntivo
- Imperativo negativo e imperativo com pronomesNo hables, no lo toques, dímelo, vámonos: negação, pronomes e acentosImperativo negativo e imperativo con pronombres
- Orações relativas I: que, quien, donde, lo queEl libro que compré, con quien hablé e a preposição na frenteOraciones de relativo I: que, quien, donde, lo que
- Discurso indireto I e perguntas indiretasMudança de tempos após dijo que, ordens com que vengas, perguntas com siEstilo indirecto I e interrogativas indirectas
- Se impessoal, passiva com se e se recíprocoSe vive bien, se venden casas, se quieren e dicen queSe impersonal, pasiva refleja y se recíproco
- Condições reais: si + presentePresente, futuro ou imperativo no resultado e nunca si + futuroCondicionales reales: si + presente
- Conectores e marcadores discursivos B1Como x porque, es que, así que, sin embargo, o seaConectores y marcadores del discurso B1
- Perífrases verbais II: soler, dejar de, ponerse a, estar a punto de, seguir e llevar + gerúndioCostumar, parar, começar, estar prestes a, continuar e llevo dos años estudiandoPerífrasis II: soler, dejar de, ponerse a, estar a punto de, seguir y llevar + gerundio
- Por e para IICausa x finalidade, por ti x para ti, prazos e para ser lunesPor y para II
- Verbos com preposiçãoPensar en, soñar con, depender de, acordarse de x recordar e o dequeísmoVerbos con preposición (régimen preposicional)
- Voseo: formas e reconhecimentoVos hablás, sos, tenés, vení: Rio da Prata, América Central e ChileEl voseo: formas y reconocimiento
B2Intermediário superior
- Imperfeito do subjuntivo: formas e usosTuvieron → tuviera / tuviese, ojalá tuviera, quisiera e contextos no passadoPretérito imperfecto de subjuntivo: formas y usos
- Condições hipotéticas: si + imperfeito do subjuntivoPresente irreal, futuro improvável, si yo fuera tú e ¿qué harías si…?Condicionales irreales de presente: si + imperfecto de subjuntivo
- Condições irreais no passado: mais-que-perfeito do subjuntivo e condicional compostoSi hubiera sabido…, condições mistas, arrependimento e repreensãoCondicionales irreales de pasado: pluscuamperfecto de subjuntivo y condicional compuesto
- Correlação de tempos no subjuntivoQuiero que vengas → quería que vinieras, também depois de me gustaría queCorrelación de tiempos en subjuntivo
- Pretérito perfeito do subjuntivoHaya + particípio: espero que hayas llegado, cuando hayas terminadoPretérito perfecto de subjuntivo
- Orações relativas II: modo e preposiçõesBusco a alguien que hable, en la que vivo, orações explicativasOraciones de relativo II: modo y preposición + artículo + que
- Orações de tempo, lugar e modo com subjuntivoEn cuanto, apenas, mientras e escolhas em aberto como donde quierasTemporales, de lugar y de modo: en cuanto, donde quieras, como digas
- Orações concessivas: aunque, a pesar de (que), por más queAunque está x aunque esté, por mucho que, y eso queOraciones concesivas: aunque, a pesar de (que), por más que
- Causa e consequência: ya que, debido a, así que, tan… quePuesto que, dado que, gracias a x por culpa de, tanto queCausales y consecutivas: ya que, puesto que, debido a; de modo que, tan… que
- Conectores condicionais: siempre que, con tal de que, a no ser que, por siCondição, exceção e precaução: siempre y cuando, a menos que, por si acasoOtros nexos condicionales: siempre que, con tal de que, a no ser que, por si
- Ser e estar II: mudanças de sentido, eventos e resultadosSer listo x estar listo, onde acontecem eventos, estar de e estar aSer y estar II: cambios de significado, eventos y resultados
- Voz passiva e estar + particípioFue construido por…, está cerrada e o se do dia a diaLa voz pasiva: ser + participio, estar + participio y pasiva refleja
- Verbos de mudança: ponerse, quedarse, volverse, hacerse, convertirse enMudança repentina, duradoura, voluntária ou radical: ponerse rojo, volverse locoVerbos de cambio: ponerse, quedarse, volverse, hacerse, convertirse en, llegar a ser
- Discurso indireto II: ordens, perguntas e mudanças de tempoDijo que vendría, me pidió que lo llamara e verbos de elocuçãoEstilo indirecto II: órdenes, preguntas y cambios temporales
- Futuro composto e condicional de probabilidadeHabrá salido, serían las tres: suposições sobre o passado e deber deFuturo compuesto y condicional de probabilidad
- Se involuntário (se me olvidó) e voz médiaSe me olvidó, se le cayó e o espontâneo se abrió la puertaSe involuntario (se me olvidó) y voz media
- Topicalização, duplicação de pronomes e lo predicativoObjeto deslocado e retomado (las fotos las tengo yo) e sí, lo esTematización, duplicación de clíticos y lo atributo
- O neutro lo: lo + adjetivo, lo de, lo … queLo bueno, lo de ayer, lo difícil que es e a concordânciaEl neutro lo: lo + adjetivo, lo de, lo + adjetivo/adverbio + que
- Formação de palavras: diminutivos, aumentativos, prefixos e -menteCafecito, golazo, pueblucho, imposible: tamanho, carinho, desprezo e opostosFormación de palabras: diminutivos, aumentativos, prefijos y -mente
- Marcadores do discurso B2: contraste, digressão e reformulaçãoNo obstante x en cambio, por cierto, mejor dicho, en definitivaMarcadores del discurso B2
C1Avançado
- Orações relativas III: el cual, lo cual, cuyo, cuantoRelativos formais: la razón por la cual, cuyos libros, cosa queOraciones de relativo III: el cual, lo cual, cuyo, cuanto
- Alternância de modo I: mudança de sentido e negaçãoSentir que nos dois modos, no digo que sea, no es que…Alternancia modal I: cambio de significado, negación y no es que
- Como si, ni que e comparações com oraçõesFuera ou hubiera após como si, más caro de lo que pensabaComo si, ni que y comparativas oracionales (de lo que)
- Condições sem si: como, en caso de que, a menos que, gerúndio, imperativoAvisos, precauções formais e promessas: como no llegues…, ven y verásLa condición sin si: como + subjuntivo, en caso de que, a menos que, gerundio, imperativo
- Concessivas IIAun cuando, si bien, por muy … que e pase lo que paseConcesivas II: aun cuando, si bien, por muy … que, pase lo que pase, con lo que
- Consecutivas e intensivasDe ahí que + subjuntivo, luego, tal frío que e ¡dice cada tontería!Consecutivas e intensivas: de ahí que, luego, tal … que, cada … que
- Perífrases verbais IIIMudança gradual, desfechos, começos súbitos: va mejorando, se echó a llorarPerífrasis III: ir / venir / andar + gerundio, llegar a, acabar por, echarse a, llevar / tener + participio
- Orações reduzidas: construções de infinitivo, gerúndio e particípioAl no tener noticias, terminada la reunión e gerúndios a evitarConstrucciones de infinitivo, gerundio y participio (al + infinitivo, absolutas)
- Usos modais e estilísticos dos tempos verbaisPresente histórico, quería de cortesia, será listo pero…, harás lo que te digoValores modales de los tiempos verbales
- Ênfase e estrutura da informação: clivadas e lo … queFue Ana quien…, lo que necesito es… e o relativo certoÉnfasis y estructura informativa: perífrasis de relativo (es aquí donde, lo que necesito es)
- Nuances pronominais: dativo de interesse, ello, sí / consigo, verbos pronominaisSe comió la pizza entera, por ello, consigo e ir x irseMatices pronominales: dativo de interés, ello, sí / consigo, verbos pronominales
- Concordância: coletivos, partitivos e coordenaçãoSingular ou plural com la mayoría, la gente e los profesores creemosConcordancia: colectivos, partitivos (concordancia ad sensum) y coordinación
- Marcadores do discurso C1Reforçar, ponderar, concluir: es más, ahora bien, al fin y al caboMarcadores del discurso C1
- Registro formal: impessoalidade, nominalização e correspondênciaSe ruega, cabe destacar, nominalizações e cartas que começam com Estimado/aRegistro formal: impersonalidad, nominalización y fórmulas de correspondencia
C2Domínio
- Futuro do subjuntivo e formas jurídicas e arcaicasTuviere, fuere, sea como fuere: textos jurídicos e equivalentes modernosFuturo de subjuntivo y formas jurídicas y arcaizantes
- Alternância de modo II: relativas com -quiera, así / porque concessivos e compromisso do falanteO modo decide: dondequiera que vayas / iba, así me paguenAlternancia modal II: dondequiera que, así / porque concesivos, modo intencional
- O sistema condicional ampliado: de + infinitivo, hubiera e padrões coloquiaisDe haberlo sabido, de no ser por ti, o coloquial me iba contigoEl sistema condicional ampliado: de + infinitivo, hubiera, imperfecto y presente por condicional
- Condicional de rumor, pretérito anterior e distanciamentoHabría huido (imprensa), hubo terminado (literatura), al parecer, por lo vistoCondicional de rumor, pretérito anterior y marcas de distanciamiento
- Estruturas enfáticas e exclamativas avançadas¡Si será terco!, hacía un frío… e Espanha x América LatinaEstructuras enfáticas y exclamativas avanzadas
- Usos avançados dos pronomes átonosNo me llores, se te cayó, arreglárselas e o latino-americano se los dijeClíticos avanzados: dativo ético, restricciones y pronombres lexicalizados
- Imperativos lexicalizados e partículas pragmáticasSurpresa, descrença e incentivo em cada região: ¡Anda!, ¡Dale!, ¡Órale!Imperativos lexicalizados y partículas pragmáticas
- Estilo literário e arcaicoMas, cual, sendos, por doquier, harto difícil e o -ra como mais-que-perfeitoEstilo literario y culto: mas, cual, sendos, por doquier, harto
- Gerúndio e particípio no C2Gerúndio causal e concessivo, estando yo presente, impreso x imprimidoGerundio y participio C2: gerundio concesivo y causal, participios dobles
- Variação gramatical regionalVos, vosotros, leísmo, hoy comí x hoy he comido, ¿qué tú quieres?Variación gramatical regional (Hispanoamérica y España)