Phrase · 😲 Reacting and exclaiming
¡Pero qué me estás contando!
You're kidding me!
C1reacting with disbeliefcolloquiallearned as a wholeAudio · coming soon
Why every word is where it is
¡Peroconjunctionbutquépronounwhatmepronounme, to me, myselfyo · 1st sing.estás1verbyou areestar · present · 2nd sing.contandoverbtellingcontar · gerund!
- estás → contando: estar + gerund
Why it's built this way
The notes match the numbers above.
- 1estar + gerund: what you are telling me right now.