動詞 · A1
スペイン語 estar の活用:全時制とアクセント記号のルール
意味
- 1
いる・ある・(状態で)ある
¿Dónde está el baño? Where is the bathroom?
La sopa está muy caliente. The soup is very hot.
- 2
〜している(estar+現在分詞)
Estoy estudiando para el examen. I'm studying for the exam.
不定詞・現在分詞・過去分詞
- 不定詞
- estar
- 現在分詞(ジェルンディオ)
- estando
- 過去分詞
- estado
直説法
| estar | 現在presenteしくみを見る → | 点過去pretérito indefinidoしくみを見る → | 線過去pretérito imperfectoしくみを見る → | 未来futuro simpleしくみを見る → | 過去未来(条件)condicional simpleしくみを見る → |
|---|---|---|---|---|---|
| yo | estoy (不規則) | estuve (不規則) | estaba | estaré | estaría |
| tú | estás (不規則) | estuviste (不規則) | estabas | estarás | estarías |
| vosアルゼンチン、ウルグアイなど | estás | – | – | – | – |
| él · ella · usted | está (不規則) | estuvo (不規則) | estaba | estará | estaría |
| nosotros | estamos | estuvimos (不規則) | estábamos | estaremos | estaríamos |
| vosotrosスペイン | estáis | estuvisteis (不規則) | estabais | estaréis | estaríais |
| ellos · ustedes | están (不規則) | estuvieron (不規則) | estaban | estarán | estarían |
接続法
| estar | 接続法現在presente de subjuntivoしくみを見る → | 接続法過去(-ra形)imperfecto de subjuntivo (-ra)しくみを見る → | 接続法過去(-se形)imperfecto de subjuntivo (-se)しくみを見る → | 接続法未来futuro de subjuntivoしくみを見る → |
|---|---|---|---|---|
| yo | esté (不規則) | estuviera (不規則) | estuviese (不規則) | estuviere (不規則) |
| tú | estés (不規則) | estuvieras (不規則) | estuvieses (不規則) | estuvieres (不規則) |
| él · ella · usted | esté (不規則) | estuviera (不規則) | estuviese (不規則) | estuviere (不規則) |
| nosotros | estemos | estuviéramos (不規則) | estuviésemos (不規則) | estuviéremos (不規則) |
| vosotrosスペイン | estéis | estuvierais (不規則) | estuvieseis (不規則) | estuviereis (不規則) |
| ellos · ustedes | estén (不規則) | estuvieran (不規則) | estuviesen (不規則) | estuvieren (不規則) |
命令法
複合時制
| estar | 現在完了pretérito perfectoしくみを見る → | 過去完了pretérito pluscuamperfectoしくみを見る → | 未来完了futuro perfectoしくみを見る → | 過去未来完了condicional perfectoしくみを見る → | 接続法現在完了pretérito perfecto de subjuntivoしくみを見る → | 接続法過去完了pluscuamperfecto de subjuntivoしくみを見る → | 直前過去pretérito anteriorしくみを見る → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yo | he estado | había estado | habré estado | habría estado | haya estado | hubiera estado | hube estado |
| tú | has estado | habías estado | habrás estado | habrías estado | hayas estado | hubieras estado | hubiste estado |
| él · ella · usted | ha estado | había estado | habrá estado | habría estado | haya estado | hubiera estado | hubo estado |
| nosotros | hemos estado | habíamos estado | habremos estado | habríamos estado | hayamos estado | hubiéramos estado | hubimos estado |
| vosotrosスペイン | habéis estado | habíais estado | habréis estado | habríais estado | hayáis estado | hubierais estado | hubisteis estado |
| ellos · ustedes | han estado | habían estado | habrán estado | habrían estado | hayan estado | hubieran estado | hubieron estado |
不規則な形各時制名から、その時制を解説するレッスンに移動できます。
時制ごとにトレーニング
ガイド
estarについての記事の全文は下に続きます:発音、使い方、よくある質問。
スペイン語の estar の活用とは何ですか
estar はスペイン語で「〜である、〜にいる」を表す動詞で、ものごとが今どんな状態か、どこにあるかを伝えます。現在形は yo estoy、tú estás、él/ella está、nosotros estamos、vosotros estáis、ellos están です。以下に全時制の estar 活用表と、ほとんどの学習者がつまずくアクセント記号のルールをまとめました。
現在形の estar はどう活用しますか
実は初日から estar の活用を一部使っています。¿Cómo estás?(元気ですか)は tú の形で、その答えの estoy bien は yo の形です。estar の現在形は気分、体調、居場所、そして今この瞬間に当てはまることすべてを担当します。
| 人称 | Estar | こう聞こえます | 例文 |
|---|---|---|---|
| yo | estoy | エストイ | Estoy en casa. (家にいます。) |
| tú | estás | エスタス | ¿Cómo estás? (元気ですか。) |
| él / ella / usted | está | エスタ | El café está caliente. (コーヒーは熱いです。) |
| nosotros / nosotras | estamos | エスタモス | Estamos cansados. (私たちは疲れています。) |
| vosotros / vosotras | estáis | エスタイス | ¿Estáis listos? (みなさん準備はいいですか。) |
| ellos / ellas / ustedes | están | エスタン | Están de vacaciones. (彼らは休暇中です。) |
太字はアクセントの置かれる位置です。日本語話者がつい流してしまう点が二つあります。スペイン語の s はいつも無声で、estás の s が「ズ」になることはありません。そしてアクセントは高さではなく強さで、エスタ の最後がはっきり強く出ます。
読み方のメモも二つ。スペイン語はふだん主語代名詞を省くので、estoy だけで「私は〜です」が成立します。そしてラテンアメリカのスペイン語を学んでいるなら vosotros の行は飛ばして構いません。「みなさんは〜です」は ustedes están が引き受けます。
記憶のとっかかりも一つ。estar はラテン語の stare「立つ」から来ていて、ステータスやステーションと同じ語源です。estar は今この瞬間ものごとがどう「立って」いるかを言う動詞で、だからこそ気分や場所を扱い、正体は扱いません。
estar にアクセント記号がつくのはなぜですか
ここからがこのページの中心です。六つの形を声に出して、耳を澄ませてみてください。エストイ、エスタス、エスタ、エスタモス、エスタイス、エスタン。声は毎回、語の後ろのほう、語尾に着地します。語幹の est- には決して落ちません。規則的な -ar 動詞はそうなりません(アブラス、アブラ)。そしてスペイン語のつづりは、この遅いアクセントを助けなしでは示せません。そこでアクセント記号の出番です。
実用ルールはこうです。現在形では、estoy と estamos を除くすべての estar の形にアクセント記号がつきます。 estoy が免れるのは、スペイン語が語末の -oy の上には決して記号を書かないからです(soy、voy、doy も仲間です)。estamos が免れるのは、アクセントがもともとスペイン語の想定どおりの位置に落ちているからです。
この小さな記号は本当に意味を担っているので、飾りではありません。記号つきの está は「〜である」、記号なしの esta は「この」です。一つの文に両方入ることもあります。Esta casa está en venta(この家は売りに出ています)。estás(あなたは〜です)と estas(これらの)も同じ関係です。記号を落とすと、それは無害な打ち間違いではなく別の単語になります。
このアクセント・レーダーは切らずにおいてください。同じ語尾アクセントの旋律は接続法(esté、estés、estén)で戻ってきますし、点過去では跡形もなく消えます。次はその対比の話です。
estar の点過去と線過去:二つの過去時制
スペイン語には単純過去が二つあり、estar はどちらでもフル稼働します。役割がはっきり分かれているので、二つセットで覚えるのが早道です。
estar の点過去 (estuve)
点過去は、輪郭のある滞在や状態を報告します。始まって、終わって、数えられるものです。estar は語幹を estuv- に取り替え、それで時制全体の響きが変わります。
| 人称 | Estar | こう聞こえます | 例文 |
|---|---|---|---|
| yo | estuve | エストゥベ | Estuve en Madrid tres días. (マドリードに三日間いました。) |
| tú | estuviste | エストゥビステ | ¿Dónde estuviste ayer? (昨日はどこにいましたか。) |
| él / ella / usted | estuvo | エストゥボ | La tienda estuvo cerrada todo el día. (その店は一日中閉まっていました。) |
| nosotros / nosotras | estuvimos | エストゥビモス | Estuvimos despiertos hasta tarde. (夜遅くまで起きていました。) |
| vosotros / vosotras | estuvisteis | エストゥビステイス | Estuvisteis muy callados. (みなさんとても静かでしたね。) |
| ellos / ellas / ustedes | estuvieron | エストゥビエロン | Estuvieron aquí una hora. (彼らは一時間ここにいました。) |
この表にアクセント・レーダーをかけてみてください。記号は一つもありません。不規則な語幹 estuv- がアクセントを語の真ん中に引き込むので(エストゥベ)、救済の必要な語尾がないのです。estuvé や estuvó と書いてしまう人は hablé や habló のような規則動詞を写しているだけで、ここではまったく逆になります。estar の点過去は素のままです。estuve のどこかに記号を書きたくなったら、ペンを上げてください。
estuv- の動きは一度きりではありません。よく使う動詞の小さなクラブが点過去で同じ手を使い、次に出会うメンバーは tener で、tuve になります。tener の活用はこのページと同じ道筋をたどります。
estar の線過去 (estaba)
ここは贈り物です。estar の線過去は完全に規則的です。物語の背景、当時どんな様子だったかを描き、終わりは見えません。
| 人称 | Estar | こう聞こえます | 例文 |
|---|---|---|---|
| yo | estaba | エスタバ | Estaba en casa cuando llamaste. (電話をくれたとき、家にいました。) |
| tú | estabas | エスタバス | ¿Dónde estabas? (どこにいたのですか。) |
| él / ella / usted | estaba | エスタバ | La puerta estaba abierta. (ドアは開いていました。) |
| nosotros / nosotras | estábamos | エスタバモス | Estábamos muy nerviosos. (私たちはとても緊張していました。) |
| vosotros / vosotras | estabais | エスタバイス | Estabais dormidos. (みなさん眠っていましたね。) |
| ellos / ellas / ustedes | estaban | エスタバン | Las llaves estaban en la mesa. (鍵はテーブルの上にありました。) |
では estuve と estaba はどう使い分けるのでしょう。かなり遠くまで通用するざっくりしたルールがあります。estuve は数え、estaba は描く。 Estuve en Madrid tres días は終わった滞在を測っています。estaba en Madrid cuando me llamaste は別の出来事のまわりに背景を敷いています。期間や終わりをくっつけられるなら estuve です。判断の詳しいガイドは点過去と線過去のレッスンにあります。
estar の活用表:未来、過去未来、複合時制
ここから先、estar はおとなしくなります。未来形と過去未来は不定詞まるごとの estar- を語幹に保ち、どのスペイン語動詞でも共通の語尾をつけるだけです。estar 活用表のこの後半はまったくのパターンです。
estar の未来形 (estaré)
| 人称 | Estar | こう聞こえます | 例文 |
|---|---|---|---|
| yo | estaré | エスタレ | Estaré allí a las ocho. (八時にそこにいます。) |
| tú | estarás | エスタラス | ¿Estarás en casa esta noche? (今夜は家にいますか。) |
| él / ella / usted | estará | エスタラ | La cena estará lista pronto. (夕食はもうすぐできます。) |
| nosotros / nosotras | estaremos | エスタレモス | Estaremos de viaje en agosto. (八月は旅行中です。) |
| vosotros / vosotras | estaréis | エスタレイス | Mañana estaréis mejor. (明日にはよくなっていますよ。) |
| ellos / ellas / ustedes | estarán | エスタラン | Estarán aquí el lunes. (月曜日にはここに来ます。) |
estar の過去未来 (estaría)
| 人称 | Estar | こう聞こえます | 例文 |
|---|---|---|---|
| yo | estaría | エスタリア | Estaría encantado. (喜んでそうします。) |
| tú | estarías | エスタリアス | ¿Estarías más tranquilo así? (そのほうが落ち着きますか。) |
| él / ella / usted | estaría | エスタリア | Sin mapa, estaría perdido. (地図がなければ迷ってしまうでしょう。) |
| nosotros / nosotras | estaríamos | エスタリアモス | Estaríamos mejor en casa. (家にいたほうがよさそうです。) |
| vosotros / vosotras | estaríais | エスタリアイス | Estaríais más cómodos aquí. (こちらのほうが快適ですよ。) |
| ellos / ellas / ustedes | estarían | エスタリアン | Dijeron que estarían atentos. (気をつけると言っていました。) |
複合時制はさらに手間がかかりません。どれも haber の形と、変化しない一つの過去分詞 estado の組み合わせです。he estado(〜だったことがある)、había estado(それ以前に〜だった)、habré estado(〜し終えているだろう)。He estado muy ocupado esta semana は「今週はとても忙しかったです」、nunca había estado en México は「メキシコには行ったことがありませんでした」という意味です。haber を一度覚えれば estar の複合時制はすべておまけでついてきます。網羅的な表は SpanishDict の活用ツールにあります。
estar + gerundio:スペイン語の「今まさに」の言い方
これが estar の必殺技であり、ほかのどの動詞よりも estar を活用することになる理由です。スペイン語は進行形(「食べているところです」「雨が降っています」)を estar と gerundio で作ります。どの動詞でも語尾を -ando(-ar 動詞)または -iendo(-er・-ir 動詞)に替え、その前に活用した estar を置くだけです。
| スペイン語 | 組み合わせ | 意味 |
|---|---|---|
| Estoy estudiando español. | estar + estudiar | スペイン語を勉強しているところです。 |
| ¿Qué estás haciendo? | estar + hacer | 何をしていますか。 |
| Está lloviendo. | estar + llover | 雨が降っています。 |
| Estamos comiendo. | estar + comer | 食事中です。 |
| Estaba durmiendo cuando llegaste. | 線過去 + dormir | あなたが着いたとき眠っていました。 |
| Estuve estudiando toda la noche. | 点過去 + estudiar | 一晩じゅう勉強していました。 |
最後の二行に注目してください。進行形は、選んだ estar と一緒に時間を移動します。Estaba durmiendo は場面の途中の背景を描き、estuve estudiando は活動に輪郭をつけます。ひと晩まるごと、始まりと終わりのある形です。
ここで正直な注意を一つ。日本語の「〜ている」は進行中の動作にも、結果として続いている状態にも使えますが、スペイン語の estar + gerundio が引き受けるのは前半だけです。「知っています」は estoy sabiendo ではなく sé ですし、「結婚しています」は está casada であって está casándose ではありません。予定についても同じで、「明日マドリードに飛びます」は現在形か未来形で vuelo a Madrid mañana と言い、estoy volando mañana とは言いません。話している瞬間に起きていないなら gerundio は使いません。
そして文法が仕掛けた小さな冗談も一つ。estar は自分の薬をほとんど飲みません。estoy estando は何年聞かずに過ごせるほどで、調子を聞かれたら estoy だけで用が足ります。
estar の接続法と命令法
最後の区間は願望、疑い、命令です。初級のうちは見て分かれば十分で、quiero que(〜してほしい)、espero que(〜だといい)、ojalá(〜でありますように)といった引き金の後ろに現れます。
estar の接続法現在 (esté)
| 人称 | Estar | こう聞こえます | 例文 |
|---|---|---|---|
| yo | esté | エステ | Quieren que esté aquí a las nueve. (九時にここにいてほしいそうです。) |
| tú | estés | エステス | Espero que estés mejor. (よくなっているといいですね。) |
| él / ella / usted | esté | エステ | Ojalá esté abierto. (開いているといいのですが。) |
| nosotros / nosotras | estemos | エステモス | Prefiere que estemos juntos. (一緒にいるほうがいいそうです。) |
| vosotros / vosotras | estéis | エステイス | Cuando estéis listos, salimos. (みなさんの準備ができたら出発します。) |
| ellos / ellas / ustedes | estén | エステン | No creo que estén en casa. (家にはいないと思います。) |
アクセント・レーダーが鳴っているはずです。現在形の旋律が戻ってきました。estemos を除くすべての形に記号がつきます。estamos と同じ脱出名人です。
estar の接続法過去 (estuviera)
語幹 estuv- は接続法過去でも戻ってきます。ていねいな願いや「もし〜だったら」の文を動かす形です。
| 人称 | Estar | こう聞こえます | 例文 |
|---|---|---|---|
| yo | estuviera | エストゥビエラ | Si estuviera en tu lugar, diría que sí. (あなたの立場なら、はいと答えます。) |
| tú | estuvieras | エストゥビエラス | Me encantaría que estuvieras aquí. (ここにいてくれたらうれしいのですが。) |
| él / ella / usted | estuviera | エストゥビエラ | Quería que la casa estuviera limpia. (家がきれいであってほしかったそうです。) |
| nosotros / nosotras | estuviéramos | エストゥビエラモス | Nos pidió que estuviéramos atentos. (気を配るように頼まれました。) |
| vosotros / vosotras | estuvierais | エストゥビエライス | Si estuvierais aquí, lo veríais. (ここにいれば見えるのですが。) |
| ellos / ellas / ustedes | estuvieran | エストゥビエラン | Dudaba que estuvieran despiertos. (起きているとは思えませんでした。) |
-ra の形にはどれも同じ意味の -se の双子があります。estuviese、estuvieses、estuviese、estuviésemos、estuvieseis、estuviesen。-se のほうは改まった文語寄りなので、音声メッセージよりも小説で出会うことが多いはずです。
estar の命令法:どうあってほしいかを伝える
| 人称 | 肯定命令 | 否定命令 | 例文 |
|---|---|---|---|
| tú | está(実際には estate) | no estés | ¡Estate quieto! (じっとしていて。) / No estés triste. (悲しまないで。) |
| usted | esté | no esté | Esté tranquilo. (どうぞ落ち着いてください。) |
| nosotros | estemos | no estemos | Estemos atentos. (気をつけていましょう。) |
| vosotros | estad | no estéis | Estad preparados. (準備しておいてください。) |
| ustedes | estén | no estén | Estén atentos, por favor. (どうぞご注意ください。) |
tú の行について少しだけ。活用表には está と載っていて、それ自体は正しいのですが、実際の話し手が裸のまま使うことはほとんどありません。te をくっつけて estate と言います。¡Estate quieto!(じっとしていて)、Estate tranquila(気楽にね)。ウィクショナリーの estar の項にも、この命令が代名動詞的に使われると記されています。つづりにも注目してください。está のアクセント記号は estate では消えます。te がつくとアクセントがちょうどスペイン語の想定どおりの位置に落ちるからです。ここでもアクセント・レーダーが働きます。
否定命令は安上がりです。スペイン語は接続法現在をそのまま使い回すので、no estés が見覚えのある形になります。否定命令を一つ覚えれば、そのパターンはこの言語のすべての動詞に通用します。
estar の活用、どれから覚えますか
表が九つあるページは辞書代わりであって、学習計画ではありません。初級(A1〜A2)の段階なら、次の四つが初日から働いてくれます。
- 現在形(estoy、estás、está…)。あいさつ、気分、居場所。¿Cómo estás? と estoy bien は、生涯でいちばん多く口にするスペイン語になるかもしれません。
- 進行形(estoy + -ando/-iendo)。小さなパターン一つで「食べているところ」「勉強しているところ」「雨が降っている」が言えます。会話の幅が一気に広がります。
- 点過去(estuve)。終わった滞在や状態に。estuve enfermo(病気でした)、estuvimos allí(そこにいました)。
- 線過去(estaba)。背景の描き手。estaba en casa(家にいました)。
未来形は最初のうち近道で飛ばせます。voy a estar(〜になります)を使い、mañana voy a estar ocupado のように言えばよいのです。スペイン語話者は ir a + 不定詞の形を絶えず使っていて、estaré を暗記するまでの数か月を稼いでくれます。接続法が扉を叩くのは B1 あたりで、上の表はそれまで気長に待っています。
estar か ser か:スペイン語のもう一つの「〜である」
estar はスペイン語に二つある「〜である」の片方で、二つは仕事を分け合っています。estar は「どんな状態か・どこにあるか」を担当します。気分、体調、場所、一時的な状態、つまりこのページの内容すべてです。ser は「何であるか・誰であるか」を担当します。正体、出身、職業、時刻です。está listo と es listo の対比が賭け金を示しています。前者は「準備ができている」、後者は「頭がいい」です。ser と estar の使い分けのレッスンで判断のルールをきちんと学べますし、ser の活用のページでは同じ形式でもう一組の表が手に入ります。
estar を使う日常スペイン語の表現七つ
母語話者は、もっともよく使う言い回しのいくつかを estar にぶら下げています。以下の七つはどれも辞書に載っているもので、今日の会話からそのまま使えます。
| 表現 | 意味 | 実際の使い方 |
|---|---|---|
| estar de acuerdo | 賛成する | Estoy de acuerdo contigo. (あなたに賛成です。) |
| estar a punto de | まさに〜しようとしている | La película está a punto de empezar. (映画がもうすぐ始まります。) |
| estar de vacaciones | 休暇中である | Estamos de vacaciones hasta el lunes. (月曜まで休暇中です。) |
| estar de moda | 流行している | Los años noventa están de moda otra vez. (九〇年代がまた流行っています。) |
| estar de buen humor | 機嫌がいい | Hoy estás de buen humor, ¿no? (今日は機嫌がいいですね。) |
| estar a gusto | 居心地がいい | Aquí estoy a gusto. (ここは居心地がいいです。) |
| estar hecho polvo | くたくたである(口語) | Después del gimnasio, estoy hecho polvo. (ジムの後はへとへとです。) |
短い注意が二つ。buen を mal に替えると反対の気分になります。está de mal humor(機嫌が悪い)。それから estar hecho polvo は直訳すると「粉になっている」で、話し手に合わせて形が変わるので、女性なら estoy hecha polvo と言います。
これで estoy から estuviesen まで、estar の活用は全部そろいました。現在形の六つを声に出して繰り返し、アクセントのルールを信じて、次の一文から estoy + gerundio を使ってみてください。もっと学びたくなったら、無料レッスンはすべてスペイン語のページにあります。
ざっとおさらい:estar の活用
現在形の六つ
Estoy、estás、está、estamos、estáis、están。六つのうち四つにアクセント記号がつき、記号なしは estoy と estamos だけです。
アクセント記号のルール
estar は語尾にアクセントを置くので、記号がそれを示します。estás、está、estáis、están、そして接続法の esté、estés、estéis、estén。está は「〜である」、esta は「この」です。
点過去は記号がすべて消える
不規則な語幹 estuv- がアクセントを語の内側に移すため、estuve、estuviste、estuvo に記号は一つもつきません。estuvé や estuvó とは決して書かないでください。
estuve は数え、estaba は描く
終わって輪郭のある滞在には estuve(estuve allí tres días)、背景の場面には estaba(estaba en casa cuando llamaste)を使います。
estar + gerundio = 今まさに
Estoy estudiando、está lloviendo。estar に -ando/-iendo を足すと進行形になり、これが estar のいちばん役立つ日常業務です。
estar は「である」の半分
estar は状態と場所、ser は正体を担当します。está listo(準備ができている)と es listo(頭がいい)の対比です。