elcofre

chest; coffer; strongbox

Encontraron un cofre lleno de monedas antiguas bajo el suelo de la casa. They found a chest full of old coins beneath the floor of the house.

Guarda sus joyas en un cofre de madera con cerradura. She keeps her jewellery in a wooden chest with a lock.

car bonnet (Mexico)

Abrió el cofre del carro y descubrió que el motor estaba muy caliente. He opened the bonnet of the car and discovered the engine was very hot.