Wendung · 🥂 Speeches & toasts

Boa noite a todos e a todas.

Good evening, everyone.

C2opening a speechformellwird als Ganzes gelerntAudio · bald verfügbar

Warum jedes Wort dort steht, wo es steht

Boa1Adjektivgoodbom · fem. · Sg.noite1Nomeneveningfem. · Sg.aPräpositionto, attodos2Pronomeneveryonetodo · mask. · Pl.eKonjunktionandaPräpositionto, attodas2Pronomeneveryone (women)todo · fem. · Pl..

Boa → noite: boa noite (singular in Portuguese)
todos → todas: todos e todas: inclusive doubling

Warum sie so gebaut ist

Die Hinweise passen zu den Nummern oben.

1
Greetings are singular in Portuguese: boa noite (Spanish: buenas noches).
2
«todos e todas» is a common inclusive opening.