Zum Inhalt springen
0 von 7 TagenNichts fällig

Wendung · 😤 Problems & complaints

Desculpe o transtorno.

Sorry for the inconvenience.

A2apologising for a problem on behalf of a businessformellwird als Ganzes gelerntAudio · bald verfügbar

Warum jedes Wort dort steht, wo es steht

Desculpe1Verbexcuse, forgivedesculpar · Imperativ · 3. Pers. Sg.oBegleiterthemask. · Sg. · bestimmttranstorno2Nomeninconvenience, hasslemask. · Sg..
  • Desculpe → transtorno: desculpar + what you apologise for
  • o → transtorno: masc. sing.

Wörtlich: “Excuse the disruption.”

Warum sie so gebaut ist

Die Hinweise passen zu den Nummern oben.

  1. 1
    Desculpe is the standard imperative, used by shops and companies; between friends, desculpa. Imperative & polite requests →
  2. 2
    transtorno = inconvenience, hassle. No preposition needed: desculpe o transtorno.

Varianten

  • Desculpe pelo transtorno.
  • Pedimos desculpas pelo transtorno.
  • Sentimos muito pelo transtorno.