Wendung · 💌 Invitations

Então tá combinado!

So it's a plan!

A2confirming an arrangementinformellpt-BR-spwird als Ganzes gelerntAudio · bald verfügbar

Warum jedes Wort dort steht, wo es steht

Então1Adverbso, thentá2Verbit'sestar · Präsens · 3. Pers. Sg.combinado3Adjektivagreed, settledmask. · Sg.!

Wörtlich: “Then (it)'s agreed!”

Die Hinweise passen zu den Nummern oben.

1
Então = so, then: it wraps up the arrangement. Linking words I: e, mas, ou, porque, quando, que →
2
tá = está in speech. In writing: Então está combinado. ser & estar: forms and core uses →
3
combinado = agreed, it's a plan. Combinar = to arrange, agree on: combinar um horário.