Wendung · 📱 Phone & WhatsApp

Me manda uma mensagem!

Send me a message!

A1asking someone to get in touchinformellwird als Ganzes gelerntAudio · bald verfügbar

Warum jedes Wort dort steht, wo es steht

Me1Objektpronomen(to) meeu · 1. Pers. Sg. · indirektes Objektmanda2Verbsendmandar · Imperativ · 2. Pers. Sg.umaBegleiteraum · fem. · Sg. · unbestimmtmensagem3Nomenmessagefem. · Sg.!

Me → manda: me = to me
manda → mensagem: send + what
uma → mensagem: agrees (f.)

Wörtlich: “Me send a message!”

Warum sie so gebaut ist

Die Hinweise passen zu den Nummern oben.

1
In speech Brazilians start with the pronoun: Me manda (formal writing: Mande-me).
2
manda: the everyday spoken command, the same form as ele manda.
3
mensagem is feminine, like every noun in -gem. Noun gender & plural →

Varianten

Me manda um zap!
Me liga depois!
Manda mensagem!