Wendung · 🌸 Tactful criticism
Não é que esteja ruim, mas poderia estar melhor.
It's not that it's bad, but it could be better.
B2softening criticismAudio · bald verfügbar
Warum jedes Wort dort steht, wo es steht
NãoAdverbnot, noéVerbisser · Präsens · 3. Pers. Sg.que1Konjunktionthatesteja1Verbbe (subjunctive)estar · Subjuntivo · Präsens · 3. Pers. Sg.ruimAdjektivbadSg.,masKonjunktionbutpoderiaVerbcouldpoder · Konditional · 3. Pers. Sg.estarVerbto beInfinitivmelhorAdjektivbetterSg..
- que → esteja: + subjunctive
Warum sie so gebaut ist
Die Hinweise passen zu den Nummern oben.
- 1Não é que + subjunctive, exactly as in Spanish. Subjunctive after doubt, denial & impersonal expressions →