Zum Inhalt springen
0 von 7 TagenNichts fällig

Wendung · 📍 Where things are

Não sei, não sou daqui.

I don’t know, I’m not from around here.

A1saying you can’t helpwird als Ganzes gelerntAudio · bald verfügbar

Warum jedes Wort dort steht, wo es steht

Não1Adverbnotsei2VerbI knowsaber · Präsens · 1. Pers. Sg.,não1Adverbnotsou3VerbI amser · Präsens · 1. Pers. Sg.daqui3Adverbfrom herede + aqui.
  • Não → sei: não + verb
  • não → sou: não + verb
  • sou → daqui: ser de + place

Wörtlich: “Not (I) know, not (I) am from-here.”

Warum sie so gebaut ist

Die Hinweise passen zu den Nummern oben.

  1. 1
    não goes right before each verb. Negation: não, nada, ninguém, nunca, nem →
  2. 2
    sei: the eu form of irregular saber. Core irregular verbs in the present →
  3. 3
    ser de = to be from. de + aqui = daqui, one word. Contractions: preposition + article/pronoun →

Varianten

  • Desculpa, não sei.
  • Não sou daqui, não.
  • Não conheço aqui, desculpa.