Wendung · 🔀 Register shifting
O sistema vai cair hoje à noite, tá?
The system's going down tonight, OK?
C2informal noticeinformellpt-BR-spAudio · bald verfügbar
Warum jedes Wort dort steht, wo es steht
OBegleiterthemask. · Sg. · bestimmtsistemaNomensystemmask. · Sg.vaiVerbis going toir · Präsens · 3. Pers. Sg.cair1Verbfall, go downInfinitivhojeAdverbtodayàPräpositionto thea + a · fem. · Sg. · bestimmtnoiteNomennightfem. · Sg.,tá2VerbOK?estar · Präsens · 3. Pers. Sg.?
- vai → cair: ir + infinitive
- tá → cair: tag tá?
Warum sie so gebaut ist
Die Hinweise passen zu den Nummern oben.
- 1«cair» = to go down (system, website, call).
- 2Tag «tá?» = OK?