Wendung · 🛍️ Shopping & prices

Posso provar? — Pode, o provador fica ali.

Can I try it on? — Sure, the fitting room is over there.

A1trying clothes onAudio · bald verfügbar

Warum jedes Wort dort steht, wo es steht

Posso1Verbcan Ipoder · Präsens · 1. Pers. Sg.provar2Verbtry onInfinitiv?—Pode3Verbyou canpoder · Präsens · 3. Pers. Sg.,oBegleiterthemask. · Sg. · bestimmtprovador4Nomenfitting roommask. · Sg.fica4Verbis (located)ficar · Präsens · 3. Pers. Sg.aliAdverbover there.

Posso → provar: poder + infinitive
Pode → Posso: answers posso
o → provador: agrees (m.)
provador → fica: provador → fica

Wörtlich: “Can I try? — (You) can, the fitting room stays there.”

Warum sie so gebaut ist

Die Hinweise passen zu den Nummern oben.

1
Posso…? = can I…? to ask permission. poder → posso. Verb + infinitive: querer, poder, precisar, saber, dever, conseguir →
2
provar = to try on (clothes) or taste (food). No "it" needed.
3
Say yes by echoing the verb in the right person: Posso? — Pode. Questions & question words (incl. cadê) →
4
o provador = the fitting room. fica says where it is. ser & estar: forms and core uses →

Varianten

Posso experimentar?
Onde fica o provador?
Pode provar, sim.