Wendung · 🗺️ Suggesting plans
¡Dale! Te espero en la esquina.
OK! I’ll wait for you on the corner.
B1accepting suggestionsumgangssprachliches-ARAudio · bald verfügbar
Warum jedes Wort dort steht, wo es steht
¡Dale1VerbOK (give it)dar · Imperativ · 2. Pers. Sg.!Te2Objektpronomenyou2. Pers. Sg. · direktes Objektespero2VerbI’ll wait foresperar · Präsens · 1. Pers. Sg.enPräpositionon, atlaBegleitertheel · fem. · Sg. · bestimmtesquinaNomencornerfem. · Sg..
- Te → espero: object of esperar
- espero → en: esperar en + place
- la → esquina: f. sg.
Warum sie so gebaut ist
Die Hinweise passen zu den Nummern oben.
- 1¡Dale! = OK, sure, let’s go: everywhere in Argentina and Uruguay, and common across Latin America.
- 2te espero = I’ll wait for you: present for an arrangement; esperar needs no “for”. Direct object pronouns and personal a →
Varianten
- ¡Dale! Nos vemos en la esquina.
- ¡Perfecto! Te espero en la esquina.