Wendung · 🗺️ Suggesting plans
Esta vez no puedo, pero invítame a la próxima.
I can’t make it this time, but invite me next time.
B1declining suggestionsinformellAudio · bald verfügbar
Warum jedes Wort dort steht, wo es steht
EstaBegleiterthiseste · fem. · Sg.vezNomentimefem. · Sg.noAdverbnotpuedoVerbI canpoder · Präsens · 1. Pers. Sg.,peroKonjunktionbutinvítame1Verbinvite meinvitar · Imperativ · 2. Pers. Sg.a2Präpositionto, forla2Begleitertheel · fem. · Sg. · bestimmtpróxima2Adjektivnext (one)próximo · fem. · Sg..
- Esta → vez: f. sg.
- no → puedo: no + verb
- invítame → a: invitar a
- la → próxima: f. sg.
Warum sie so gebaut ist
Die Hinweise passen zu den Nummern oben.
- 1invítame: affirmative command with the pronoun attached; the accent keeps the stress. Affirmative imperative →
- 2a la próxima = next time (short for la próxima vez).
Varianten
- Esta vez no puedo, pero avísame la próxima.
- Hoy no puedo, pero invítame a la próxima.