Wendung · 👔 Work and job interviews
Mi mayor defecto es que a veces me cuesta delegar.
My biggest weakness is that I sometimes find it hard to delegate.
B2workingAudio · bald verfügbar
Warum jedes Wort dort steht, wo es steht
MiBegleitermy1. Pers. Sg.mayorAdjektivbiggestSg.defectoNomenflaw, weaknessmask. · Sg.esVerbisser · Präsens · 3. Pers. Sg.queKonjunktionthata1Präpositionat (a veces)veces1Nomentimesvez · fem. · Pl.me2Objektpronomen(for) meyo · 1. Pers. Sg. · indirektes Objektcuesta2Verbis hardcostar · Präsens · 3. Pers. Sg.delegarVerbdelegatingInfinitiv.
- defecto → Mi: agree
- cuesta → me: iobj
- delegar → cuesta: agree
Wörtlich: “My biggest flaw is that at times it costs me to delegate.”
Warum sie so gebaut ist
Die Hinweise passen zu den Nummern oben.
- 1a veces = sometimes, without an article.
- 2me cuesta + infinitive = I find it hard to…; costar works like gustar and changes o → ue. Verbs like gustar II: doler, parecer, quedar, importar, molestar, faltar →
Varianten
- Mi punto débil es que a veces me cuesta delegar.