Wendung · ⚠️ Instructions and warnings
¡Ojo con tus cosas en el metro!
Keep an eye on your things on the metro!
B1giving warningsinformellAudio · bald verfügbar
Warum jedes Wort dort steht, wo es steht
¡Ojo1Nomenwatch out (eye)mask. · Sg.con1Präpositionwithtus2Begleiteryourtu · 2. Pers. Pl.cosasNomenthingscosa · fem. · Pl.enPräpositionon, inelBegleiterthemask. · Sg. · bestimmtmetroNomenmetromask. · Sg.!
- Ojo → con: ¡ojo con…!
- tus → cosas: possessive + noun (pl.)
- el → metro: m. sg.
Wörtlich: “Eye with your things on the metro!”
Warum sie so gebaut ist
Die Hinweise passen zu den Nummern oben.
- 1¡Ojo con…! = watch out for…, keep an eye on…: an informal warning.
- 2tus: the possessive agrees with what is owned (plural cosas). Possessive determiners: mi, tu, su, nuestro →
Varianten
- ¡Cuidado con tus cosas en el metro!
- ¡Ojo con la mochila en el metro!