Wendung · ⏳ What are you doing right now?

Ya voy, me estoy vistiendo.

I'm coming, I'm getting dressed.

A2saying you're almost readyinformellAudio · bald verfügbar

Warum jedes Wort dort steht, wo es steht

Ya1Adverbalready, nowvoy1VerbI go, I'm goingir · Präsens · 1. Pers. Sg.,me2Objektpronomenmyselfyo · 1. Pers. Sg. · direktes Objektestoy2Verbamestar · Präsens · 1. Pers. Sg.vistiendo2Verbdressingvestir · Gerundium.

me → vistiendo: reflexive
estoy → vistiendo: estar + gerund

Warum sie so gebaut ist

Die Hinweise passen zu den Nummern oben.

1
Ya voy = I'm coming (not "estoy yendo").
2
me estoy vistiendo = estoy vistiéndome: the pronoun goes before estar or on the gerund. Estar + gerund (present progressive) →

Varianten

Ya voy, estoy vistiéndome.