Phrase · 📊 Presentations
Como ya se ha mencionado, el estudio se realizó en tres países.
As already mentioned, the study was carried out in three countries.
C1referring backsoutenuAudio · bientôt disponible
Pourquoi chaque mot est à sa place
Comoconjonctionas, like; since; if (with subjunctive)yaadverbealready; nowse1pronomhimself, herself, itself, themselves; (impersonal)3e pers.haverbehas (auxiliary)haber · présent · 3e pers. sing.mencionadoverbementionedmencionar · participe · masc. · sing.,eldéterminantthemasc. · sing. · définiestudionomstudymasc. · sing.sepronomhimself, herself, itself, themselves; (impersonal)3e pers.realizó2verbecarried out; (se realizó) was carried outrealizar · passé · 3e pers. sing.enprépositionin, on, attresdéterminantthreepaísesnomcountriespaís · masc. · plur..
- ha → mencionado: present perfect
- realizó → estudio: subject
- tres → países: number
Pourquoi elle est construite ainsi
Les notes correspondent aux numéros ci-dessus.
- 1Impersonal se ha mencionado: no speaker is named, as is typical of formal talks. Formal register: impersonalisation, nominalisation and correspondence →
- 2Passive se + preterite: se realizó = was carried out. Impersonal and passive se; reciprocal se →